Lullaby - DAWN 던 перевод на английский

Lullaby

지친 하루 끝에
어두워진 네 목소리
내려놓지 못해
작은 어깨 위로 쌓인

너의 모든 아픔
알아줄 순 없겠지만
조금이라도 너와 아프고 싶어

혼자 끌어안아 울지마 이젠
내어줄래 너의 작은 틈이라도
달빛이 되어 길을 비춰 줄게
어둠 속에서 헤매지 않게

긴 밤 너의 머리맡에 이 노래를 놓고 갈게
내가 있는 꿈에 머물 수 있도록
긴 밤 혼자라 느낄 땐 이 노래를 들려줄게
아무 말도 없이 널 안아줄게
My love

지친 하루 끝을
말해주는 너의 한숨에
얼마나 많은 게 담겨있을까

참아왔던 아픔
삼켜왔던 눈물까지
조금이라도 너와 나누고 싶어

혼자 끌어안아 울지마 이젠
내어줄래 너의 작은 틈이라도
달빛이 되어 길을 비춰 줄게
어둠 속에서 헤매지 않게

긴 밤 너의 머리맡에 이 노래를 놓고 갈게
네가 있는 꿈에 닿을 수 있도록
긴 밤 뒤척일 때면 언제든 널 찾아갈게
네가 깨지 않게 놓고 갈게
My love

Lullaby

At the end of a tiring day,
your voice has grown dark.
I can't let it go.
Piled up on your small shoulders,

all your pain.
I may not be able to understand it,
but I want to hurt with you, even a little.

Don't cry alone anymore.
Will you let me in, even just a little crack?
I'll be the moonlight and light your way.
So you won't wander in the darkness.

I'll leave this song by your bedside on a long night.
So you can stay in a dream where I am.
On a long night, when you feel alone, I'll tell you this song.
I'll hold you without saying a word.
My love.

At the end of a tiring day,
your sigh that tells me,
how much is contained within it?

The pain you've endured,
even the tears you've swallowed,
I want to share with you, even a little.

Don't cry alone anymore.
Will you let me in, even just a little crack?
I'll be the moonlight and light your way.
So you won't wander in the darkness.

I'll leave this song by your bedside on a long night.
So I can reach your dream where you are.
When you toss and turn on a long night, I'll come find you anytime.
I'll leave it, so you won't wake up.
My love.