Red - DEREK RINSEMAперевод на русский




Red
Красный
Straight-faced down the barrel again
С каменным лицом снова в дуло, детка
Misplaced when you're with all your friends
Не на своем месте, когда ты со своими друзьями
Storm chase when you're stuck in your head
Погоня за бурей, когда ты застряла в своей голове
One date then we're both seeing red
Одно свидание, и мы оба видим красный
Erase then start over again
Стереть и начать все сначала
Can't say we were better as friends
Не скажем, что мы были лучше как друзья
No space when you're stuck in my head
Нет места, когда ты застряла в моей голове
One date then you'd go for my neck
Одно свидание, и ты бы бросилась на меня
Keep you in a dark place
Держу тебя в темном месте
Hate me in the worst way
Ты ненавидишь меня всей душой
Knew that when you called I'm back to black like when you first came
Знал, что когда ты позвонишь, я снова стану черным, как когда ты впервые пришла
Put you in the worst pain
Причиню тебе самую сильную боль
Knew you'd never get out
Знал, ты никогда не выберешься
'til I see you crawling back I'm back to playing games and then it's
Пока не увижу, как ты ползешь обратно, я снова играю в игры, и тогда это
On to the next, on to the next, on to the heartbreak
Дальше, к следующей, к следующей, к разбитому сердцу
Stay in my arms, stay in my arms, stay with your mistakes
Останься в моих объятиях, останься в моих объятиях, останься со своими ошибками
You're only here, you're only here to raise my heart rate
Ты здесь только для того, чтобы ускорить мой пульс
What can I do? What can I do? What can you not take?
Что я могу сделать? Что я могу сделать? Что ты не можешь забрать?
One taste and you're all that I crave
Одного вкуса достаточно, и ты - все, чего я жажду
I told you once I get inside don't plan on running away
Я сказал тебе однажды, когда я проникну внутрь, не планируй убегать
You told me this your only life so what if I make it grey
Ты сказала мне, что это твоя единственная жизнь, и что, если я сделаю ее серой?
I said I'll keep it red
Я сказал, я сохраню ее красной
If we're not dead, you're safe when it rains
Если мы не умрем, ты в безопасности под дождем
So baby listen
Так, детка, послушай
You're a brave girl don't make me make you cry
Ты храбрая девочка, не заставляй меня заставлять тебя плакать
Straight-faced down the barrel again
С каменным лицом снова в дуло, детка
Misplaced when you're with all your friends
Не на своем месте, когда ты со своими друзьями
Storm chase when you're stuck in your head
Погоня за бурей, когда ты застряла в своей голове
One date then we're both seeing red
Одно свидание, и мы оба видим красный
Erase then start over again
Стереть и начать все сначала
Can't say we were better as friends
Не скажем, что мы были лучше как друзья
No space when you're stuck in my head
Нет места, когда ты застряла в моей голове
One date then you'd go for my neck
Одно свидание, и ты бы бросилась на меня
Straight-faced down the barrel again
С каменным лицом снова в дуло, детка
Misplaced when you're with all your friends
Не на своем месте, когда ты со своими друзьями
Storm chase when you're stuck in your head
Погоня за бурей, когда ты застряла в своей голове
One date then we're both seeing red
Одно свидание, и мы оба видим красный
Erase then start over again
Стереть и начать все сначала
Can't say we were better as friends
Не скажем, что мы были лучше как друзья
No space when you're stuck in my head
Нет места, когда ты застряла в моей голове
One date then you'd go for my neck
Одно свидание, и ты бы бросилась на меня
Listen
Послушай
You're a brave girl
Ты храбрая девочка
Don't make me make you cry
Не заставляй меня заставлять тебя плакать
Make you cry
Заставлять тебя плакать
Straight-faced down the barrel again
С каменным лицом снова в дуло, детка
Misplaced when you're with all your friends
Не на своем месте, когда ты со своими друзьями
Storm chase when you're stuck in your head
Погоня за бурей, когда ты застряла в своей голове
One date then we're both seeing red
Одно свидание, и мы оба видим красный
Erase then start over again
Стереть и начать все сначала
Can't say we were better as friends
Не скажем, что мы были лучше как друзья
No space when you're stuck in my head
Нет места, когда ты застряла в моей голове
One date then you'd go for my neck
Одно свидание, и ты бы бросилась на меня






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.