Текст и перевод песни DIA - 내 마음에 별 하나

이제야 알아요 그대 맘
아무런 변명도 필요 없죠
오늘도 시작과 마지막
고민들 뿐이죠 입술에 핀

그 모든 걸 스쳐가
꿈을 꾸듯 다시 만나
주는 것만으로 벅차올라
별 하나 달 하나 지는 순간
당연하게 믿어줄게요
그 땐 너무 어렸어

내 마음에 별 하나 웃을 수 있죠
하늘의 별처럼 환하게 웃어줘
밤하늘에 저 별 변하지 않죠
하늘 구름 속에 별이 되어요
내 맘의 별 하나

구름에 가려진 하늘 위
수 많은 저 별들
나만이 알고픈 하늘 별
You′re The Only One
언제나 나에게 사랑 빛 내려주죠
때론 슬픈 빛을 내기도 하죠
까만 밤 밝게 빛나는 별이 돼줘요
언제나 그 자리에 나만을 비춰줘요
그대 별이 되고픈 날 아나요
그대란 별 언제나 날 비춰요

그 모든 걸 스쳐간
꿈을 꾸듯 다시 만나
주는 것만으로 벅차올라
별 하나 달 하나 지는 순간
당연하게 믿어줄게요
그 땐 너무 어렸어

내 마음에 별 하나 웃을 수 있죠
하늘의 별처럼 환하게 웃어줘
밤하늘에 저 별 변하지 않죠
하늘 구름 속에 별이 되어요
내 맘의 별 하나

알고 있나요 손 닿지 않는 곳
슬프도록 아름다운
다가갈 수 없는 나만의 별 하나
(들리지 않나요)
널 위한 목소리
(보이지 않나요)
널 향한 내 마음에
나의 하나 별이 되어요

내 마음에 별 하나 웃을 수 있죠
하늘의 별처럼 환하게 웃어줘
밤하늘에 저 별 변하지 않죠
하늘 구름 속에 별이 되어요
내 맘의 별 하나

Теперь я это знаю, ты мне нравишься.
Мне не нужны никакие оправдания.
Сегодня также начало и последнее
Все дело в неприятностях, в булавке на губах.

Давай пройдем через все это.
Встретимся снова, как во сне.
Просто дай мне это.
Одна звезда, одна Луна, один упущенный момент.
Я приму тебя как должное.
Тогда я был слишком молод.

Я могу смеяться над Звездой в своем сердце.
Улыбка яркая, как звезда в небе.
Эта звезда не меняется в ночном небе.
Стань звездой в облаках неба.
Одна из моих любимых звезд.

Над небом, затянутым облаками.
Много низких звезд.
Небо звезды которые хочу знать только я
Ты единственная.
Всегда дари мне свет любви.
Иногда она бросает печальный свет.
Будь звездой, которая ярко светит в темную ночь.
Всегда свети мне в этом месте.
Знаешь ли ты, что в тот день, когда ты захочешь стать звездой,
ты-звезда, которая всегда светит мне?

Все это задело меня.
Встретимся снова, как во сне.
Просто дай мне это.
Одна звезда, одна Луна, один упущенный момент.
Я приму тебя как должное.
Тогда я был слишком молод.

Я могу смеяться над Звездой в своем сердце.
Улыбка яркая, как звезда в небе.
Эта звезда не меняется в ночном небе.
Стань звездой в облаках неба.
Одна из моих любимых звезд.

Ты знаешь, где он находится вне досягаемости?
Печально красивая
Одна из твоих звезд, до которой ты не можешь дотянуться.
(неразборчиво)
Голос для тебя
(невидимый)
В моем сердце к тебе
Будь моей единственной звездой.

Я могу смеяться над Звездой в своем сердце.
Улыбка яркая, как звезда в небе.
Эта звезда не меняется в ночном небе.
Стань звездой в облаках неба.
Одна из моих любимых звезд.