DIA - 어제처럼 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DIA - 어제처럼




모금 없는 사막에 서서
Стою в пустыне без глотка воды.
참아왔던 눈물 비가 되었어
Это был дождь из слез, который я вытерпел.
어제와 다른 곳으로
Вчера и еще где-то.
수만 있다면
Если бы я мог уйти.
별빛이 넘치는 자리
Это место полно звездного света.
돌아보면 혼자
Когда я оглядываюсь назад, я один.
마지막 인사
Ты последний, кто поздоровался со мной.
봄과 여름 지나
Весна и лето Джина
가을 오고 낙엽이 지네
Наступает осень, и опавшие листья опадают.
비바람이 지나 추운 계절 겨울
Непогода, холодное время года Зима
우연 아닌 운명
Судьба, а не совпадение.
어제처럼 꿈을
Как будто вчера мне приснился сон.
서글픈 눈물뿐이네
Это просто грустные слезы.
항상 우리 함께 걸었던
То, как мы всегда шли вместе.
이제는 혼자 추억 걷는
Теперь путь к одиночеству воспоминаний.
어느새 하루가 1년같이
Незаметно день превращается в год.
보낸 시간
Время проведенное таким образом
이제는 정말로 괜찮아 괜찮아
Теперь все действительно хорошо.
영원히 함께 하자던 약속 모두
Все обещания, которые мы дали друг другу навсегда.
거짓뿐이었던 너의 목소리
Твой голос был фальшивым.
진실이 거짓이 돼버린
Когда правда стала ложью
마음이 진실이 되었어
Мое сердце стало истинным.
알았으면
Если бы ты знал тогда ...
이럴 줄은 정말 몰랐어
Я действительно не знал, что это произойдет.
돌아보면 혼자 마지막 인사
Когда я оглядываюсь назад, в одиночестве, ты-мое последнее приветствие.
봄과 여름 지나
Весна и лето Джина
가을 오고 낙엽이 지네
Наступает осень, и опавшие листья опадают.
비바람이 지나 추운 계절 겨울
Непогода, холодное время года Зима
우연 아닌 운명
Судьба, а не совпадение.
어제처럼 꿈을
Как будто вчера мне приснился сон.
서글픈 눈물뿐이네
Это просто грустные слезы.
하지 못한
Что тут не скажешь
내게 닿을 없는
Слова, которые не могут достучаться до меня.
이제 눈물만 남아
Теперь остались только слезы.
봄과 여름 지나
Весна и лето Джина
가을 오고 낙엽이 지네
Наступает осень, и опавшие листья опадают.
비바람이 지나 추운 계절 겨울
Непогода, холодное время года Зима
우연 아닌 운명
Судьба, а не совпадение.
어제처럼 꿈을
Как будто вчера мне приснился сон.
서글픈 눈물뿐이네
Это просто грустные слезы.





Авторы: Moon Ha Kim, Hyung Suk Kim, Jong Ho Yoo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.