DIA - 음악 들을래 - перевод текста песни на немецкий

음악 들을래 - DIAперевод на немецкий




음악 들을래
Wollen wir Musik hören
번씩 이별만큼
So viele Trennungen ich schon hatte,
처음 만남도 두려웠지만
so hatte ich auch Angst vor unserem ersten Treffen,
Uh Yeah
Uh Yeah
이렇게 자꾸만 마주칠수록
Je öfter wir uns so zufällig treffen,
떨려오는 마음
desto mehr zittert mein Herz.
괜히 모르겠어
Ach, ich weiß auch nicht warum.
우리 음악 들을래
Wollen wir Musik hören, hm?
그냥 아무 생각 없이
Einfach ohne nachzudenken,
이렇게 우리 둘이
so, nur wir beide allein.
그냥 음악 들을래
Einfach Musik hören.
아무런 말도 없이
Ohne ein Wort zu sagen,
말도 없이
wortlos,
그냥 시간씩
einfach für ein paar Stunden.
Uh Yeah
Uh Yeah
My Style 아닌데 네가
Du bist nicht mal mein Stil, aber du,
No No No No
Nein Nein Nein Nein
자꾸만 생각이
ich muss immer wieder an dich denken.
U Remind Me Oh Oh
U Remind Me Oh Oh
이렇게 짧은 시간에
In so kurzer Zeit,
우린 느낌이 왔네
hat es bei uns Klick gemacht.
계속 보고 싶어
Ich will dich immer mehr sehen.
너와 Eye Contact 서로 여전해
Unser Augenkontakt, zwischen dir und mir, ist immer noch derselbe.
어색한 우린 미소가 번졌네
Als wäre es unbeholfen, breitete sich ein Lächeln auf unseren Gesichtern aus.
자연스레
Ganz natürlich habe ich
옆에 앉아 음악 켰네
mich neben dich gesetzt und die Musik angemacht.
이미 위해 맘을 비웠네
Ich habe mein Herz schon für dich geöffnet.
조심스러워 맘과 같을지
Ich bin vorsichtig, ob dein Herz wohl so fühlt wie meins.
자꾸 생각에 정신 없어
Ich denke ständig an dich, ich bin ganz durcheinander.
고민스러웠어
Ich war besorgt.
번이고 망설였어
Ich habe mehrmals gezögert.
너는 모르겠지
Du weißt es wahrscheinlich nicht.
그냥 감고 던져 말해
Einfach die Augen schließen und es rausplatzen lassen:
우리 음악 들을래
Wollen wir Musik hören, hm?
그냥 아무 생각 없이
Einfach ohne nachzudenken,
이렇게 우리 둘이
so, nur wir beide allein.
그냥 음악 들을래
Einfach Musik hören.
아무런 말도 없이
Ohne ein Wort zu sagen,
그냥 시간씩
einfach für ein paar Stunden.
Uh Yeah
Uh Yeah
우리 음악 들을래
Wollen wir Musik hören.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.