Текст и перевод песни DIR EN GREY - Beautiful Dirt

Beautiful Dirt

彼奴は俺を見下している
死ぬまで愛してやるから
お顔が一番の自慢だろ
たいした事ねえクズ野郎
消えろ

彼奴は俺を騙してる
おまえがだまされてんだよ
絶望のドン底に消えな
甘えん坊のお坊ちゃんが

活きり起つアレをブチ込んで
活きり起つコレをブチ込んで

最高のバラードを送ろう
最高のバラードを送ろう
最高のバラードを送ろう
偽善に溺れたお前に
最高のバラードを送ろう
最高のバラードを送ろう
最高のバラードを送ろう
愛して止まねえ number four

彼奴は俺を認めている
そこに気付きたくないだけさ
自分の弱さに酔ってんじゃねえ
ピンクのあの子にでも甘えてな

そそり起つソレをブチ込んで
そそり起つドレもブチ込んで

最高のバラードを送ろう
最高のバラードを送ろう
最高のバラードを送ろう
偽善に溺れたお前に
最高のバラードを送ろう
最高のバラードを送ろう
最高のバラードを送ろう
愛して止まねえ number four

Blow

生きている だけで公害だ
生きている だけで重罪だ
生きてる だけど死んでくれ
俺は平気で自分を棚に フフ

Magnifique Saleté

Ce type me méprise.
Je t'aimerai jusqu'à la mort.
Tu te vantes tellement de ta beauté, n'est-ce pas ?
Espèce de petite merde insignifiante.
Disparais.

Ce type me trompe.
C'est toi qui te fais avoir, ma belle.
Disparais au plus profond du désespoir.
Pauvre petit garçon gâté.

Je vais te fourrer ça bien profond, quand ça sera bien raide.
Je vais te fourrer ça bien profond, quand ça sera bien raide.

Je vais t'envoyer la plus belle des ballades.
Je vais t'envoyer la plus belle des ballades.
Je vais t'envoyer la plus belle des ballades.
À toi qui te noies dans l'hypocrisie.
Je vais t'envoyer la plus belle des ballades.
Je vais t'envoyer la plus belle des ballades.
Je vais t'envoyer la plus belle des ballades.
Mon numéro quatre que j'aime à la folie.

Ce type me reconnaît.
Tu ne veux tout simplement pas t'en rendre compte.
Ne te laisse pas enivrer par ta propre faiblesse.
Va te faire dorloter par ta petite copine rose.

Je vais te fourrer ça bien profond, quand ça sera bien raide.
Je vais te fourrer n'importe lequel bien profond, quand il sera bien raide.

Je vais t'envoyer la plus belle des ballades.
Je vais t'envoyer la plus belle des ballades.
Je vais t'envoyer la plus belle des ballades.
À toi qui te noies dans l'hypocrisie.
Je vais t'envoyer la plus belle des ballades.
Je vais t'envoyer la plus belle des ballades.
Je vais t'envoyer la plus belle des ballades.
Mon numéro quatre que j'aime à la folie.

Explose.

Le simple fait de vivre est une pollution.
Le simple fait de vivre est un crime.
Tu es vivante, mais meurs, s'il te plaît.
Je n'ai aucun scrupule à me mettre à l'abri. Haha.