Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
DIR EN GREY
INCONVENIENT IDEAL
Перевод на французский
DIR EN GREY
-
INCONVENIENT IDEAL
Текст и перевод песни DIR EN GREY - INCONVENIENT IDEAL
Скопировать текст
Скопировать перевод
INCONVENIENT IDEAL
IDÉAL INCOMMODE
波に呑まれたモラルは籠に揺れ眠る
La
morale
engloutie
par
les
vagues
se
berce
dans
un
panier
地に落とされる雨は止む事なくただ打ち続ける
La
pluie
qui
tombe
sur
la
terre
ne
cesse
de
frapper
殻に閉じた愛情さえ、心破る獣に呑まれて
Même
l'amour
enfermé
dans
sa
coquille,
dévoré
par
la
bête
qui
déchire
le
cœur
何がそうさせる?
胸に手を当て
Qu'est-ce
qui
te
pousse
à
cela
?
Mets
ta
main
sur
ta
poitrine
産声は昨日の時と去る
Le
cri
de
naissance
s'en
va
avec
le
temps
d'hier
声を出せず消えてゆく
Je
n'arrive
pas
à
parler
et
je
disparaisse
争い得たものそれは自由なのか?
Est-ce
la
liberté
que
j'ai
pu
gagner
?
夢の体温感じ願う
Je
sens
la
chaleur
de
ton
rêve
et
je
le
souhaite
閉じた瞳
Tes
yeux
fermés
声を出せず消えてゆく
Je
n'arrive
pas
à
parler
et
je
disparaisse
争い得たものそれは自由なのか?
Est-ce
la
liberté
que
j'ai
pu
gagner
?
夢の体温感じ願う
Je
sens
la
chaleur
de
ton
rêve
et
je
le
souhaite
全てが捻じ曲がる
Tout
se
tord
紅い闇の中
Dans
les
ténèbres
rouges
高々しく掲げた命を
La
vie
que
tu
as
élevée
si
haut
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
HARA (PKA: TOSHIYA) TOSHIMASA, NIIKURA (PKA: KAORU) KAORU, NISHIMURA (PKA:KYO) HIRONORI, TERACHI (PKA: SHINYA) SHINYA, ANDO (PKA: DIE) DAI
Альбом
Uroboros
дата релиза
14-11-2008
1
INCONVENIENT IDEAL
2
Dozing Green
3
Red Soil
4
GAIKA, CHINMOKU GA NEMURU KORO
5
DOUKOKU TO SARINU
6
TOGURO
7
Glass Skin
8
Vinushka
9
Stuck Man
10
REIKETSU NARISEBA
11
WARE, YAMI TOTE...
12
Sa Bir
Еще альбомы
The Devil In Me
2024
19990120
2024
PHALARIS
2022
The Perfume of Sins (Radio Edit Ver.) - Single
2022
朧 (Oboro) [Radio Edit Ver.]
2021
Oboro - Single
2021
Ochita Koto no Aru Sora (Radio Edit Ver.) - Single
2020
落ちた事のある空 (Ochita Koto no Aru Sora)
2020
DIR EN GREY AUDIO LIVESTREAM 5 DAYS - 2020.05.06 [DAY 5] Kyo
2020
DIR EN GREY AUDIO LIVESTREAM 5 DAYS - 2020.05.05 [DAY 4] Shinya
2020
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.