Текст и перевод песни DJ Decks - Cel

Cel

Tak tak ah
Poznań tej nagrywamy na mix tape
Jak matowix walczymy o swoje prawa
O brawa fanów choć chęci gorące jak lawa
To wciąż obawa o spełnienie naszych snów
Bo każdy je ma jak Martin Luter King
Że pewnego dnia będzie kimś
Że pokona szarość i nie da życiu zrobić się z bambuko
Że na starość będzie miał co opowiadać swoim wnukom
Że zostawi po sobie ślad świat to będzie
Że znajdzie dzięki bogu swoje szczęście
Ja też idę tym tropem żyjąc Hip Hop'em
Chce być jego podmiotem
Lajner tu znajdę swoją frajde
Dlatego piszę tekst to dla mnie zaszczyt
Decks jak flagmaster fleks nagrywa taśmy
I faktem staje się idea zawsze to doceniam
Trzymaj kurs na fel bo życie to ocean

Ja mam swój cel i do niego dążę
Mam swój cel to mój obowiązek
Ty masz swój cel to do niego dąż
Wciąż i wciąż i wciąż i wciąż i wciąż

Ja mam swój cel i do niego dążę
Mam swój cel to mój obowiązek
Ty masz swój cel to do niego dąż
Wciąż i wciąż i wciąż i wciąż i wciąż

Trzeba stawiać cele aby dostrzegać progres
Tak by każdy weekend zapewniał kolejny koncert
Wybieram prosty cel a cel ten z rapem łączę
Realizuj swój plan oddając serce Polsce
Odrzucam to wszystko co śmierdzi jak psisko
Selekcja niezbędna by być sukcesu blisko
Oto chwila toastu choć nie robimy bausu
Warto słuchać rapu by słyszeć wszystkich nas tu
Od zawsze PROSTO jestem tu i tu będę
Nie chcę popełniać błędów życie nie będzie błędem
Nakreślam z precyzja cyrkla to nie freestyle
Patrzę tak na świat by mieć do syfu dystans
Ponad wszystkim co tylko ponad ziemią
Nie mówię ej joł mówię szacunek DJ'om
To dla nich a teraz precyzując dla Decks'a
Dariusz D czarne płyty plus 2 razy

Ja mam swój cel i do niego dążę
Mam swój cel to mój obowiązek
Ty masz swój cel to do niego dąż
Wciąż i wciąż i wciąż i wciąż i wciąż

Ja mam swój cel i do niego dążę
Mam swój cel to mój obowiązek
Ty masz swój cel to do niego dąż
Wciąż i wciąż i wciąż i wciąż i wciąż

Цель

Так, так, ага
Познань, это мы записываем на микстейп
Как Матовикс, боремся за свои права
За аплодисменты фанатов, хоть желания горячие, как лава
Это всё ещё страх перед осуществлением наших мечт
Ведь они есть у каждого, как у Мартина Лютера Кинга
Что однажды он станет кем-то
Что он победит серость и не даст жизни превратиться в бамбук
Что в старости будет что рассказать своим внукам
Что он оставит после себя след в этом мире
Что он, благодаря Богу, найдет свое счастье
Я тоже иду по этому пути, живя хип-хопом
Хочу быть его частью
Лайнер, здесь я нахожу свою радость
Поэтому я пишу текст, это честь для меня
Decks, как знаменосец, флексит, записывает кассеты
И идеей становится факт, я всегда это ценю
Держи курс, детка, ведь жизнь — это океан

У меня есть своя цель, и я к ней стремлюсь
У меня есть цель — это мой долг
У тебя есть цель — стремись к ней
Снова и снова, и снова, и снова, и снова

У меня есть своя цель, и я к ней стремлюсь
У меня есть цель — это мой долг
У тебя есть цель — стремись к ней
Снова и снова, и снова, и снова, и снова

Нужно ставить цели, чтобы видеть прогресс
Так, чтобы каждые выходные обеспечивали следующий концерт
Я выбираю простую цель, и эта цель связана с рэпом
Реализуй свой план, отдавая сердце Польше
Я отбрасываю всё, что смердит, как псина
Селекция необходима, чтобы быть ближе к успеху
Вот и время тоста, хоть мы и не бухаем
Стоит слушать рэп, чтобы слышать всех нас здесь
Я всегда был с PROSTO и буду здесь
Я не хочу совершать ошибок, жизнь не будет ошибкой
Я черчу с точностью циркуля, это не фристайл
Я смотрю на мир так, чтобы сохранять дистанцию от грязи
Превыше всего, что только над землей
Я не говорю «йоу», я говорю «респект» диджеям
Это для них, а теперь, если быть точным, для Decks'а
Дариуш Д, черные пластинки плюс дважды два

У меня есть своя цель, и я к ней стремлюсь
У меня есть цель — это мой долг
У тебя есть цель — стремись к ней
Снова и снова, и снова, и снова, и снова

У меня есть своя цель, и я к ней стремлюсь
У меня есть цель — это мой долг
У тебя есть цель — стремись к ней
Снова и снова, и снова, и снова, и снова