Forever More - DJ Fresh перевод на французский

Forever More

You got your plan

I was so blind
Now I can see
You got your plan
To bury me
But I'm still here
I will hold on
I won't let go
Cause I'm too strong

I just can't listen anymore
Because I've heard it all before
I can't fulfill it anymore
So now I'm breaking down the door

People say I changed but I didn't flip, we were never allowed
All the thing did was emphasized by differences
The difference is I didn't stop I didn't rest I didn't quit
Still is what sweep off, No, who knows what acting different is?
Grew up in the same tracks, tryin' to find a way out
Eventually I skipped the shortcut some went the low way round
The game ain't for everybody, maybe it just ain't for you
Me, I carved the path I walk, you took the path they paved for you
Finally I made it through, now you're trying to break me down
I'm everywhere, you're never there yet you complain I ain't around
Want to keep it real, I got to pick up a bag and show again
You're not my friend, fuck you, I see you next time I'm on the edge!

I just can't listen anymore
Because I've heard it all before
I can't fulfill it anymore
So now I'm breaking down the door

I just can't take it anymore
Because I've heard it all before
I can't fulfill it anymore
I can't fulfill it anymore

Forever more

Pour toujours

Tu as ton plan

J'étais si aveugle
Maintenant je vois
Tu as ton plan
Pour m'enterrer
Mais je suis toujours là
Je vais tenir bon
Je ne lâcherai pas prise
Parce que je suis trop fort

Je ne peux plus écouter
Parce que j'ai déjà tout entendu
Je ne peux plus le réaliser
Alors maintenant, je défonce la porte

Les gens disent que j'ai changé, mais je ne me suis pas retourné, on ne nous a jamais permis
Tout ce qui s'est passé a juste mis en évidence nos différences
La différence, c'est que je n'ai pas arrêté, je n'ai pas reposé, je n'ai pas abandonné
C'est toujours ce qui dégage, non, qui sait ce que signifie agir différemment ?
J'ai grandi sur les mêmes rails, essayant de trouver un moyen de sortir
Finalement, j'ai sauté le raccourci, certains ont fait le tour par le bas
Le jeu n'est pas fait pour tout le monde, peut-être que ce n'est tout simplement pas fait pour toi
Moi, j'ai tracé le chemin que je marche, tu as pris le chemin qu'ils ont pavé pour toi
Finalement, j'ai réussi, maintenant tu essaies de me démolir
Je suis partout, tu n'es jamais là, pourtant tu te plains que je ne sois pas là
Tu veux rester vrai, je dois prendre un sac et le montrer à nouveau
Tu n'es pas mon ami, fiche le camp, je te verrai la prochaine fois que je serai au bord du précipice !

Je ne peux plus écouter
Parce que j'ai déjà tout entendu
Je ne peux plus le réaliser
Alors maintenant, je défonce la porte

Je ne peux plus le supporter
Parce que j'ai déjà tout entendu
Je ne peux plus le réaliser
Je ne peux plus le réaliser

Pour toujours