Lassitude - DJ Fresh перевод на немецкий

Lassitude

Get on your marks and get steady
I'm not too late for it now, baby let's go get it out
We're locked so deep in a struggle
I'm not too late for it now, baby let's go get it out

And these hard times can get real heavy
I got you runnin' around because you can't do without
Come on, if you'd only hold my hand and
Tell me now

You and I are molded into one
And I can't get enough
The future is within your sights
And it's the hope you feel inside

It's gonna be alright
It's alright, alright, alright, alright
It's gonna be alright
It's alright, alright, alright, alright

I work hard every day that I'm given
Working all of your life, tell me there's no me or I
And I'm thankful every day that I'm living
Working all of your life, tell me there's no me or I

And sometimes it can get too hard standing
Working hard for your life, tell me it's gonna be alright
And I'm thankful every day that I'm livin'
Working hard for your life, tell me it's gonna be alright

But sometimes it can get too hard standing
Working hard for your life, tell me it's gonna be alright
Baby, come on if you'd only hold my hand and

You and I are molded into one
And I can't get enough
The future is within your sights
And it's the hope you feel inside

It's gonna be alright
It's alright, alright, alright, alright
It's gonna be alright
It's alright, alright, alright, alright

It's gonna be alright
It's alright, alright, alright, alright
It's gonna be alright

When times are hard we get together
Make the party what it is
Alright
It will be alright

Lassheit

Auf die Plätze, fertig
Ich bin jetzt nicht zu spät dafür, Baby, lass es uns angehen
Wir stecken so tief in einem Kampf
Ich bin jetzt nicht zu spät dafür, Baby, lass es uns angehen

Und diese harten Zeiten können echt schwer werden
Ich lasse dich herumrennen, weil du nicht ohne kannst
Komm schon, wenn du nur meine Hand halten würdest und
Sag es mir jetzt

Du und ich sind zu einem verschmolzen
Und ich kann nicht genug bekommen
Die Zukunft ist in Sicht
Und es ist die Hoffnung, die du in dir fühlst

Alles wird gut
Alles gut, gut, gut, gut
Alles wird gut
Alles gut, gut, gut, gut

Ich arbeite hart jeden Tag, der mir gegeben ist
Dein ganzes Leben arbeitend, sag mir, es gibt kein Ich oder Mich
Und ich bin dankbar für jeden Tag, den ich lebe
Dein ganzes Leben arbeitend, sag mir, es gibt kein Ich oder Mich

Und manchmal wird es zu schwer, standzuhalten
Hart für dein Leben arbeitend, sag mir, dass alles gut wird
Und ich bin dankbar für jeden Tag, den ich lebe
Hart für dein Leben arbeitend, sag mir, dass alles gut wird

Aber manchmal wird es zu schwer, standzuhalten
Hart für dein Leben arbeitend, sag mir, dass alles gut wird
Baby, komm schon, wenn du nur meine Hand halten würdest und

Du und ich sind zu einem verschmolzen
Und ich kann nicht genug bekommen
Die Zukunft ist in Sicht
Und es ist die Hoffnung, die du in dir fühlst

Alles wird gut
Alles gut, gut, gut, gut
Alles wird gut
Alles gut, gut, gut, gut

Alles wird gut
Alles gut, gut, gut, gut
Alles wird gut

Wenn Zeiten hart sind, kommen wir zusammen
Machen die Party zu dem, was sie ist
Alles gut
Alles wird gut