Storm - DO перевод на немецкий

Storm

Er lijkt nog geen vuiltje aan de blauwe lucht
Toch slaan alle vogels nu al op de vlucht
Je voelt het aan alles er is storm op komst
Een hangende boom houdt zijn bladeren vast
Takken bezwijken onder de zware last
Je voelt het aan alles er is storm op komt

Laat het maar razen
Laat het tekeer gaan
Laat het ontladen
In grootse geparen
Kijken we samen
Zien we de schade

De spanning te snijden in de ijle lucht
Niets uitgesproken we zijn op de vlucht
Ik voel het aan alles er is storm op komst
Je ogen ontwijkend kijken mij niet aan
Je blik is afwezig je ziet mij niet staan
Ik voel het aan alles er is storm op komst

Laat het maar razen
Laat het tekeer gaan
Laat het ontladen
In grootse geparen
Kijken we samen
Zien we de schade
Zien we wel weer

Laat het maar razen
Laat het tekeer gaan
Laat het ontladen
In grootse geparen
Kijken we samen
Zien we de schade

Laat het maar razen
Laat het tekeer gaan
Laat het ontladen
In grootse geparen
Kijken we samen
Zien we de schade

Sturm

Noch scheint kein Wölkchen am blauen Himmel
Doch alle Vögel ergreifen schon die Flucht
Du spürst es an allem, ein Sturm zieht auf
Ein gebeugter Baum hält seine Blätter fest
Äste brechen unter der schweren Last
Du spürst es an allem, ein Sturm zieht auf

Lass es nur toben
Lass es wüten
Lass es sich entladen
Mit großem Getöse
Schauen wir gemeinsam
Sehen wir den Schaden

Die Spannung ist zum Schneiden in der dünnen Luft
Nichts ausgesprochen, wir sind auf der Flucht
Ich spüre es an allem, ein Sturm zieht auf
Deine Augen weichen aus, sehen mich nicht an
Dein Blick ist abwesend, du siehst mich nicht stehen
Ich spüre es an allem, ein Sturm zieht auf

Lass es nur toben
Lass es wüten
Lass es sich entladen
Mit großem Getöse
Schauen wir gemeinsam
Sehen wir den Schaden
Dann sehen wir weiter

Lass es nur toben
Lass es wüten
Lass es sich entladen
Mit großem Getöse
Schauen wir gemeinsam
Sehen wir den Schaden

Lass es nur toben
Lass es wüten
Lass es sich entladen
Mit großem Getöse
Schauen wir gemeinsam
Sehen wir den Schaden