君が友達に
Si
tu
deviens
mon
amie
なるなら幸せ
Je
serais
heureux
退屈なのは今だけ
L'ennui
n'est
que
temporaire
嘘だらけの街に包まれて
Enveloppé
par
cette
ville
pleine
de
mensonges
月の夜は常に
La
nuit
de
lune
est
toujours
欲張り盛るぞ
Avide
華やかなラジオにのせ
Sur
la
radio
animée
走る都の迷路
Le
labyrinthe
de
la
ville
en
course
黄昏てみても
Même
au
crépuscule
何も見えない
Je
ne
vois
rien
僕の街は光だらけで
Ma
ville
est
remplie
de
lumière
なんだかまぶしすぎるんです
C'est
un
peu
trop
lumineux
君の街はどこにあるの
Où
est
ta
ville
?
とても会いに行きたいです
J'aimerais
beaucoup
aller
te
voir
飴色の空に
Le
ciel
ambré
似合うハイライトネオン
Convient
au
néon
fluorescent
薄抜けたビールこぼし
La
bière
diluée
s'échappe
鼻歌混じる千鳥
Les
chants
nasillards
mélangés
憧れていたよ
J'ai
rêvé
de
ça
こんなところでも
Même
dans
cet
endroit
僕の街は光だらけで
Ma
ville
est
remplie
de
lumière
なんだかまぶしすぎるんです
C'est
un
peu
trop
lumineux
君の街はどこにあるの
Où
est
ta
ville
?
とても会いに行きたいです
J'aimerais
beaucoup
aller
te
voir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.