Текст и перевод песни Does - 光の街

光の街

君が友達に
なるなら幸せ
退屈なのは今だけ
嘘だらけの街に包まれて

月の夜は常に
欲張り盛るぞ
華やかなラジオにのせ
走る都の迷路

黄昏てみても
何も見えない

僕の街は光だらけで
なんだかまぶしすぎるんです
君の街はどこにあるの
とても会いに行きたいです

飴色の空に
似合うハイライトネオン
薄抜けたビールこぼし
鼻歌混じる千鳥

憧れていたよ
こんなところでも

僕の街は光だらけで
なんだかまぶしすぎるんです
君の街はどこにあるの
とても会いに行きたいです

Город огней

Если ты станешь моей подругой,
Я буду счастлив,
Скука лишь на время,
Я окутан этим городом лжи.

Лунной ночью всегда
Много желаний,
Под звуки яркого радио
Бегу по лабиринту столицы.

Даже в сумерках
Ничего не видно.

Мой город полон огней,
И это слишком ярко для меня.
Где находится твой город?
Я очень хочу тебя увидеть.

В янтарном небе
Подходят неоновые блики,
Проливаю безвкусное пиво,
Напеваю, шагая нетвердой походкой.

Я мечтал об этом,
Даже в таком месте.

Мой город полон огней,
И это слишком ярко для меня.
Где находится твой город?
Я очень хочу тебя увидеть.