Текст и перевод песни Double - Make Me Happy

Make Me Happy

Sometimes it′s hard to understand
Boy, do you think you know where we stand?
Uh, baby baby just look in my eyes?
What you say makes no sense Just realize
Though you and I we think we're very true
It doesn′t mean that I belong to you, no no no
一番近い世界に星が降って欲しい
一番近いあなたをそう信じ続けたい
Never wanna fight tonight baby
Wanna make it right tonight baby 今夜は wow wow
Never wanna fight tonight baby
Wanna make it right tonight baby
今夜は Make me happy
I'm not as helpless as you think
How come you feel like I don't know anything
When you decide that you don′t need me
Don′t blame it on me, no no no
一番近い世界に星が降って欲しい
一番近いあなたをそう信じ続けたい
Never wanna fight tonight baby
Wanna make it right tonight baby 今夜は wow wow
Never wanna fight tonight baby
Wanna make it right tonight baby
今夜は Make me happy
始めて会った時のようにあまく
感じて 感じさせて 強く強く
Never wanna fight tonight baby
Wanna make it right tonight baby 今夜は wow wow
Never wanna fight tonight baby
Wanna make it right tonight baby
今夜は Make me happy
Never wanna fight tonight baby
Wanna make it right tonight baby 今夜は wow wow
Never wanna fight tonight baby
Wanna make it right tonight baby
今夜は Make me happy
Never wanna fight tonight baby
Wanna make it right tonight baby wow wow
Never wanna fight tonight baby
Wanna make it right tonight baby
今夜は Make me happy

Сделай меня счастливой

Иногда так сложно понять
Дорогой, думаешь, ты знаешь, как обстоят дела между нами?
Эй, милый, просто посмотри мне в глаза
То, что ты говоришь, лишено смысла. Просто пойми
Хотя мы оба думаем, что очень искренни
Это не значит, что я принадлежу тебе, нет, нет, нет
Хочу, чтобы звезды падали в самый близкий мне мир
Хочу продолжать верить, что ты — мой самый близкий человек
Не хочу ссориться сегодня вечером, милый
Хочу все исправить сегодня вечером, милый. Сегодня вечером, wow wow
Не хочу ссориться сегодня вечером, милый
Хочу все исправить сегодня вечером, милый
Сегодня вечером сделай меня счастливой
Я не такая беспомощная, как ты думаешь
Почему тебе кажется, что я ничего не знаю?
Когда ты решишь, что я тебе не нужна
Не вини меня, нет, нет, нет
Хочу, чтобы звезды падали в самый близкий мне мир
Хочу продолжать верить, что ты — мой самый близкий человек
Не хочу ссориться сегодня вечером, милый
Хочу все исправить сегодня вечером, милый. Сегодня вечером, wow wow
Не хочу ссориться сегодня вечером, милый
Хочу все исправить сегодня вечером, милый
Сегодня вечером сделай меня счастливой
Сладко, как при первой встрече
Почувствуй, дай мне почувствовать, сильно, сильно
Не хочу ссориться сегодня вечером, милый
Хочу все исправить сегодня вечером, милый. Сегодня вечером, wow wow
Не хочу ссориться сегодня вечером, милый
Хочу все исправить сегодня вечером, милый
Сегодня вечером сделай меня счастливой
Не хочу ссориться сегодня вечером, милый
Хочу все исправить сегодня вечером, милый. Сегодня вечером, wow wow
Не хочу ссориться сегодня вечером, милый
Хочу все исправить сегодня вечером, милый
Сегодня вечером сделай меня счастливой
Не хочу ссориться сегодня вечером, милый
Хочу все исправить сегодня вечером, милый. Wow wow
Не хочу ссориться сегодня вечером, милый
Хочу все исправить сегодня вечером, милый
Сегодня вечером сделай меня счастливой