Wonderful - Double перевод на русский

Wonderful

それはまるで虹 空またぎ出すとき
或いは地から蝶へと
変化する Beautiful butterfly
それはナチュラル そうまるで風が吹き
通り過ぎざま木々や葉 そっと撫でる時
それはとても spiritual 神聖な旅路
歩き続けその価値を悟る時
So physical like the way you touch me and you hold me tight
もしくはあなたと私のこと

それは natural で magical で physical
そして spiritual 新鮮で神聖で
Loving you is wonderful, I can′t let go

とても powerful 雷鳴響くとき
母が初めてその産声聞くとき
それは inspirational 愛の可能性
知ったとき真実の扉が開く
それは時に若さを感じさせ
体中の細胞が目覚め始める
一つ一つがとても愛しくて
この全てかけ愛し愛される

それは natural で magical で physical
そして spiritual 新鮮で神聖で
Loving you is wonderful, I can't let go

とても powerful で incredible, inspirational
予測不能 I love you so, you′re beautiful
それはどこまでも it's wonderful

それはどこまでも It's wonderful

もしあなたが何かを望むなら
どんなことも叶えてあげるから
二人阻む嵐が来ても この愛守ってゆく

それは natural で magical で physical
そして spiritual 新鮮で神聖で
Loving you is wonderful, I can′t let go

とても powerful で incredible, inspirational
予測不能 I love you so, you′re beautiful
それはどこまでも it's wonderful

それは natural で magical で physical
そして spiritual 新鮮で神聖で
Loving you is wonderful, I can′t let go

とても powerful で incredible, inspirational
予測不能 I love you so, you're beautiful
それはどこまでも it′s wonderful

Чудесно

Это словно радуга, перекинувшаяся через небо,
Или как бабочка, появившаяся из кокона,
Прекрасная бабочка, преображение.
Это естественно, словно дуновение ветра,
Который, пролетая мимо, нежно ласкает деревья и листья.
Это так духовно, священное путешествие,
Продолжая которое, постигаешь его ценность.
Так физически, как ты прикасаешься ко мне и крепко обнимаешь.
Или как мы с тобой.

Это естественно, волшебно и физически ощутимо,
И духовно, свежо и свято.
Любить тебя чудесно, я не могу отпустить.

Так сильно, как раскаты грома,
Как мать, впервые услышавшая крик своего ребенка.
Это вдохновляет, это потенциал любви,
Когда узнаешь его, открывается дверь к истине.
Это порой напоминает о молодости,
Когда клетки всего тела начинают пробуждаться.
Каждая из них так дорога,
И я люблю всем этим и любим взамен.

Это естественно, волшебно и физически ощутимо,
И духовно, свежо и свято.
Любить тебя чудесно, я не могу отпустить.

Так сильно, невероятно, вдохновляюще,
Непредсказуемо. Я так тебя люблю, ты прекрасна.
Это безгранично, это чудесно.

Это безгранично. Это чудесно.

Если ты чего-то желаешь,
Я исполню любое твое желание.
Даже если нас настигнет буря, я сохраню эту любовь.

Это естественно, волшебно и физически ощутимо,
И духовно, свежо и свято.
Любить тебя чудесно, я не могу отпустить.

Так сильно, невероятно, вдохновляюще,
Непредсказуемо. Я так тебя люблю, ты прекрасна.
Это безгранично, это чудесно.

Это естественно, волшебно и физически ощутимо,
И духовно, свежо и свято.
Любить тебя чудесно, я не могу отпустить.

Так сильно, невероятно, вдохновляюще,
Непредсказуемо. Я так тебя люблю, ты прекрасна.
Это безгранично, это чудесно.