D-P - Fading - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни D-P - Fading




You say you love me
Ты говоришь, что любишь меня.
Well they feel like words to me
Что ж для меня они звучат как слова
Well this just ain′t working
Что ж, это просто не работает.
Stop thinking you can run over me
Перестань думать, что можешь переехать меня.
I'm drifting, I′m settling
Я дрейфую, я успокаиваюсь.
Off to a foreign place
Уехать в чужое место
If I can't see what's in front of me
Если я не вижу, что передо мной ...
It′s a mystery, well then apparently
Это тайна, Что ж, тогда очевидно.
Things just ain′t the same
Все уже не так, как прежде.
And I'm ready for change
И я готов к переменам.
Go on, begone, bye bye, so long
Давай, уходи, прощай, прощай, прощай!
Can′t you see that you're
Разве ты не видишь, что ты ...
Fading, fading, fading, fa-a-a-a-away
Исчезаю, исчезаю, исчезаю, исчезаю ...
Away, away, away, away
Прочь, прочь, прочь, прочь!
I opened up my eyes, and I finally realized
Я открыл глаза и, наконец, осознал ...
Today, today, it′s too late
Сегодня, сегодня уже слишком поздно.
You're fading away
Ты исчезаешь.
Put a sock in it just stop running your mouth
Положи туда носок, просто перестань болтать языком.
Got my mind made up, I ain′t coming back again
Я принял решение, я больше не вернусь.
No way, no way, no way, no way
Ни за что, ни за что, ни за
'Cause I'm so fed up, boy you got me messed up
что, потому что я так сыта по горло, парень, ты меня запутал.
If we hookin′ back up, don′t press your luck today, today
Если мы вернемся назад, не испытывай судьбу сегодня, Сегодня.
I'm blowing you away
Я уношу тебя прочь.
Things just ain′t the same
Все уже не так, как прежде.
And I'm ready for change
И я готов к переменам.
Go on, begone, tata so long
Давай, убирайся, Тата, пока!
Can′t you see that you're
Разве ты не видишь, что ты ...
Fading, fading, fading, fa-a-a-a-away
Исчезаю, исчезаю, исчезаю, исчезаю ...
Away, away, away, away
Прочь, прочь, прочь, прочь!
I opened up my eyes, and I finally realized
Я открыл глаза и, наконец, осознал ...
Today, today, it′s too late
Сегодня, сегодня уже слишком поздно.
You're fading away
Ты исчезаешь.
Saw you turn into a ghost right in front of my eyes
Я видел, как ты превратилась в призрака прямо у меня на глазах.
Tell me what's a girl to do when she′s crying inside?
Скажи мне, что делать девушке, когда она плачет внутри?
I′m about to go insane
Я вот-вот сойду с ума.
I'm jumping off this train
Я спрыгиваю с этого поезда.
Whether wrong or right, I′ll be gone by night
Правильно это или нет, но к ночи я уйду.
Can't you see that you′re
Разве ты не видишь, что ты ...
Fading, fading, fading, fa-a-a-a-away
Исчезаю, исчезаю, исчезаю, исчезаю ...
Away, away, away, away
Прочь, прочь, прочь, прочь!
I opened up my eyes, and I finally realized
Я открыл глаза и, наконец, осознал ...
Today, today, it's too late
Сегодня, сегодня уже слишком поздно.
You′re fading away
Ты исчезаешь.





Авторы: Daniel Pooley, Dp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.