Dreamcatcher - DEMIAN - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dreamcatcher - DEMIAN




Ooh, dangerous conversation, 깊어진 emotion
О, опасный разговор, глубокие эмоции
굳게 갖춰진 궤도 헤집어 놔도 좋아 세계로
Мне нравится прорываться по твердой дорожке в твой мир.
맘의 반을 가린 채로 세상이 보여
Я могу видеть мир, наполовину закрыв свой разум.
예쁘게 포장해 거짓된 나로 감춰도
Красиво упакуй это, спрячь за фальшивым "я".
환상같은 너지만 현실은 독하니까 (oh)
Ты как иллюзия, но реальность - яд (о)
Stay with me tonight, this is a nightmare
Останься со мной сегодня ночью, это кошмар
Say, I'm confused now, heart is racin', paranoid
Скажи, я сейчас в замешательстве, сердце бешено колотится, параноик
I can't trust what I feel, everything's void, close your eyes
Я не могу доверять своим чувствам, все пусто, закрой глаза
우린 알아 대부분의 갇혀 있는 사고뿐인 사람들은 타락하지
Мы знаем, что большинство людей, попавших в аварию, порочны.
정교해진 알을 깨고 나아가길 바라는 분노만이 가득하지, uh
Я так зол, что хочу разбить это сложное яйцо и двигаться дальше.
세상의 끝에 네가 있어 들어 목소리
Ты стоишь на краю света. Послушай меня. Мой голос.
그대는 언제나 나의 demian, oh, demian (oh)
Ты всегда мой демиан, о, демиан (о)
스스로 커져 가는 악과 반면에 남은 진심 사이에
Между злом, которое растет само по себе, и правдой, которая осталась
영원히 남아 나의 demian, oh, demian
Останься навсегда моим демианом, о, демиан
작은 목소리로부터 금을 가른 (break the wall)
Разрушь стену, отделяющую тебя от тонкого голоса
설령 답이 아니라 해도, don't you ever stop
Даже если это не ответ, никогда не останавливайся
Say, I'm confused now, heart is racin', paranoid
Скажи, я сейчас в замешательстве, сердце бешено колотится, я параноик
I can't trust what I feel, everything's void, close your eyes
Я не могу доверять своим чувствам, все пусто, закрой глаза
우린 알아 대부분의 갇혀 있는 사고뿐인 사람들은 타락하지
Мы знаем, что большинство людей, попавших в аварию, порочны.
정교해진 알을 깨고 나아가길 바라는 분노만이 가득하지, uh
Я так зол, что хочу разбить это сложное яйцо и двигаться дальше.
세상의 끝에 네가 있어 들어 목소리
Ты стоишь на краю света. Послушай меня. Мой голос.
그대는 언제나 나의 demian, oh, demian (oh)
Ты всегда мой демиан, о, демиан (о)
스스로 커져 가는 악과 반면에 남은 진심 사이에
Между злом, которое растет само по себе, и правдой, которая осталась
영원히 남아 나의 demian, oh, demian
Останься навсегда моим Демианом, о, Демиан
Memories, chasin' me
Воспоминания преследуют меня
Now, it's time to break free
Теперь пришло время вырваться на свободу
뿌옇게 가려진 장막을 걷고
Прохожу сквозь окутанную саваном скинию
Whoa-oh-oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh-ooh
Уоу-оу-оу-оу-оу, оу-оу-оу-оу-оу
세상의 끝에 네가 보여 그곳에 가는 저편에
Я вижу тебя на краю света, на другой стороне пути.
영원히 남아 나의 demian, oh, demian (oh)
Останься навсегда моим демианом, о, Демиан (о)
Demian, oh, demian (oh)
Демиан, о, Демиан (о)
Demian, oh, demian
Демиан, о, демиан





Авторы: Minseop Kim, Ollounder Ollounder, Byon Jang Moon, Oliv Oliv, Peperoni Peperoni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.