Dreamcatcher - Rising - перевод текста песни на французский

언제든 준비됐어 날 흔드는 시련은

Je suis prête à affronter n'importe quel défi qui me secoue

모두 다 이겨 냈거든

Je les ai tous surmontés

우리를 이끌어 왔던 공기의 흐름은

Le courant d'air qui nous a guidées

언제나 지속될 테니

Continuera à jamais

우리는 붉게 끓어오르자

Nous brûlons d'un feu rouge

숨도 못 쉴 온도로

Une température qui nous coupe le souffle

Rising, sun is shining

Rising, le soleil brille

쉽게 꺾이지 않는 의지로, 더 밝게 비춰

Avec une volonté inébranlable, nous brillons plus fort

좀 더 높은 곳에

Vers des sommets plus élevés

두 팔 번쩍 올려 모두 힘껏, 소리쳐, rising

Levez vos bras, criez fort, rising

Ri-ri-ri-ri-ri-ri-rising

Yeah, 더 더 높이 위로 전진

Yeah, encore plus haut, vers le haut, avance

하늘 뚫고 우주 끝에까지

Percez le ciel jusqu'aux confins de l'univers

소름 돋아 닭이 될 때까지

Jusqu'à ce que nos poils se dressent

마치 미쳐 버린 짐승같이

Comme une bête folle

Three, two, one, zero 발진

Trois, deux, un, zéro, décollage

There's no time machine, 뒤돌지 않아

Il n'y a pas de machine à remonter le temps, ne te retourne pas

계속 나아갈 테니까

Nous continuerons à avancer

(We are shouting out loud)

(Keep marching now)

우리는 전부 이뤄내니까

Nous réalisons tout

꿈이 아닌 현실로

De la réalité, pas de rêve

Rising, sun is shining

Rising, le soleil brille

쉽게 꺾이지 않는 의지로, 더 밝게 비춰

Avec une volonté inébranlable, nous brillons plus fort

좀 더 높은 곳에

Vers des sommets plus élevés

두 팔 번쩍 올려 모두 힘껏, 소리쳐, rising

Levez vos bras, criez fort, rising

(The beauty is dangerous)

(Real life is fabulous) (our lives)

(First plan is activated)

(You're already invited)

즐겨 가빠진 숨을

Profite de ton souffle court

젖어버린 머릴 털어내

Secoue tes cheveux mouillés

지금 이 벅차오르는 감정으로

Avec cette émotion qui déferle en toi

Jumping on the ground

Rising, sun is shining (shining)

Rising, le soleil brille (brille)

쉽게 꺾이지 않는 의지로, 더 밝게 비춰

Avec une volonté inébranlable, nous brillons plus fort

좀 더 높은 곳에

Vers des sommets plus élevés

두 팔 번쩍 올려 모두 힘껏, 소리쳐, rising

Levez vos bras, criez fort, rising

Ri-ri-ri-ri-ri-ri-rising

Dreamcatcher - Rising

Текст и перевод песни Dreamcatcher - Rising

Альбом