Szabadon - DSP перевод на немецкий

Szabadon

Akit a szenvedély hajt mindegy miben hitt eddig
Nem hallgattam soha másra mindig csak a szívem vitt
Az életem könyvéből egész oldalakat nem értek
Magam párszor megégettem, de érzem, hogy megérte
Mint Dorothyt a tornádó, elragadott a rap korán
Évek során egy csajom se bírta ezt az életformát
Már kiscsávóként tudtam ez nem maradhat mind álom
Nem futok kis távot, sok van még a bakancs listámon
Zöld az út, mégse szórom két kézzel a zöld hasút
Elszántságot adott nekem jólét helyett fönt az Úr
Az életképem néha Van Gogh fekete-fehérben
Hogy lélegezzek spontán élményeket kell megélnem
A gondok nem emésztenek, csak én őket mint Pacman
A kamukat leterelem, eredeti a gengem
Kivagyunk a rossz zenéktől, meg a rossz dumáktól
Ez DSP Live, összeálltunk mint a bosszúállók
Ez nem hipszter, ez Hip-Hop! Nekem a mindennapok
A szólás a szabadságom, szokd meg, én ilyen vagyok
Deviáns, mint McMurphy, minden esetem Murphy
Tombol bennem az endorfin, nincs esélyes megtörni

A sikert élem meg
Könnyedén lélegzem
/A szenvedély ami hajt/ Szabadon éreznem kell
/Szabadon, szabadon/Nem fékezhetsz meg!
A sikert élem meg
Könnyedén lélegzem
/A szenvedély ami hajt/ Szabadon éreznem kell
/Szabadon, szabadon/Nem fékezhetsz meg!

Nincs rendszerem, az életem nem osztom fel napokra
Nem bonyolítom egyszerű vagyok mint a fakocka
Visz a szél, kapálózhat, aki nem ebbe hisz
Akármelyik folyón evezek, úgyis a tengerbe visz
Nincsen rajtam több teher, mert többet vagyok szem előtt
És nem cipelek fájdalmat, könnyen kapok levegőt
Nem félek a kudarctól, koppanok ha az kell
És hallgatok a belső hangra akkor is ha faszfej
Nem húzza le a zsebem a pénz,
De nem ezzel mérem a sikert, boldog legyek azt kész!
Az élet szabadesés . Nem félek, mondhat bárki bármit
Mindig visszaránt egy jó fless, mint a bungee jumping
Ha becsukom a szemem, többé nincs akadály
Áttöröm a falakat repülök, mint a madár
Ha kinyitom a szemem észreveszem, mi a szép
A jó zene elűzi a trét, csak nyomd meg a play-t
Itt ülök a világ tetején és lógatom a lábam,
Úgy, hogy nem taposok másra nem kell figyelnem a hátam
Nincs hitelem, se bankkártyám, nem vagyok senki zsebében
Élek a színpadon, feloldódok a zenében.

A sikert élem meg
Könnyedén lélegzem
/A szenvedély ami hajt/ Szabadon éreznem kell
/Szabadon, szabadon/Nem fékezhetsz meg!
A sikert élem meg
Könnyedén lélegzem
/A szenvedély ami hajt/ Szabadon éreznem kell
/Szabadon, szabadon/Nem fékezhetsz meg!
A sikert élem meg
Könnyedén lélegzem
/A szenvedély ami hajt/ Szabadon éreznem kell
/Szabadon, szabadon/Nem fékezhetsz meg!
A sikert élem meg
Könnyedén lélegzem
/A szenvedély ami hajt/ Szabadon éreznem kell
/Szabadon, szabadon/Nem fékezhetsz meg!

Frei

Wen die Leidenschaft antreibt, egal woran er bisher glaubte
Ich hörte nie auf andere, immer nur mein Herz hat mich geführt
Aus dem Buch meines Lebens verstehe ich ganze Seiten nicht
Ich hab mich ein paar Mal verbrannt, aber ich spüre, es hat sich gelohnt
Wie Dorothy der Tornado, hat mich der Rap früh mitgerissen
Jahrelang hat keine meiner Frauen diese Lebensform mitgemacht
Schon als kleiner Junge wusste ich, das darf nicht alles ein Traum bleiben
Ich laufe keine kurzen Strecken, vieles steht noch auf meiner Bucket-List
Grünes Licht, trotzdem werfe ich nicht mit grünen Scheinen um mich
Entschlossenheit gab mir der Herr oben statt Wohlstand
Mein Lebensbild ist manchmal Van Gogh in Schwarz-Weiß
Um spontan zu atmen, muss ich Erlebnisse durchleben
Die Sorgen fressen mich nicht auf, nur ich sie wie Pacman
Die Lügen wehre ich ab, meine Gang ist original
Wir haben die Schnauze voll von schlechter Musik und schlechtem Gerede
Das ist DSP Live, wir haben uns zusammengetan wie die Rächer
Das ist kein Hipster, das ist Hip-Hop! Für mich der Alltag
Das Reden ist meine Freiheit, gewöhn dich dran, so bin ich
Deviant, wie McMurphy, jeder meiner Fälle ist Murphy
In mir tobt das Endorphin, keine Chance, mich zu brechen

Ich erlebe den Erfolg
Ich atme leicht
/Die Leidenschaft, die mich antreibt/ Ich muss mich frei fühlen
/Frei, frei/ Du kannst mich nicht aufhalten!
Ich erlebe den Erfolg
Ich atme leicht
/Die Leidenschaft, die mich antreibt/ Ich muss mich frei fühlen
/Frei, frei/ Du kannst mich nicht aufhalten!

Ich habe kein System, mein Leben teile ich nicht in Tage ein
Ich verkompliziere es nicht, ich bin einfach wie ein Holzklotz
Der Wind trägt mich, strampeln mag, wer nicht daran glaubt
Auf welchem Fluss ich auch rudere, er führt mich sowieso ins Meer
Ich habe nicht mehr Last, weil ich mehr im Rampenlicht stehe
Und ich trage keinen Schmerz, ich bekomme leicht Luft
Ich fürchte mich nicht vor dem Scheitern, ich falle hin, wenn es sein muss
Und ich höre auf meine innere Stimme, auch wenn sie ein Arschloch ist
Das Geld zieht meine Tasche nicht runter,
Aber daran messe ich den Erfolg nicht, glücklich sein, das ist es!
Das Leben ist ein freier Fall. Ich habe keine Angst, egal was wer sagt
Mich zieht immer ein guter Flash zurück, wie beim Bungee-Jumping
Wenn ich meine Augen schließe, gibt es kein Hindernis mehr
Ich durchbreche die Mauern, fliege wie ein Vogel
Wenn ich meine Augen öffne, bemerke ich, was schön ist
Gute Musik vertreibt den Mist, drück einfach auf Play
Ich sitze hier auf dem Dach der Welt und lasse die Beine baumeln,
So, dass ich niemanden trete, ich muss nicht auf meinen Rücken achten
Ich habe keinen Kredit, keine Bankkarte, ich stecke in niemandes Tasche
Ich lebe auf der Bühne, löse mich in der Musik auf.

Ich erlebe den Erfolg
Ich atme leicht
/Die Leidenschaft, die mich antreibt/ Ich muss mich frei fühlen
/Frei, frei/ Du kannst mich nicht aufhalten!
Ich erlebe den Erfolg
Ich atme leicht
/Die Leidenschaft, die mich antreibt/ Ich muss mich frei fühlen
/Frei, frei/ Du kannst mich nicht aufhalten!
Ich erlebe den Erfolg
Ich atme leicht
/Die Leidenschaft, die mich antreibt/ Ich muss mich frei fühlen
/Frei, frei/ Du kannst mich nicht aufhalten!
Ich erlebe den Erfolg
Ich atme leicht
/Die Leidenschaft, die mich antreibt/ Ich muss mich frei fühlen
/Frei, frei/ Du kannst mich nicht aufhalten!