DTF - Baida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DTF - Baida




Problème sur problème, Igo j'enchaîne
Проблема за проблемой, Igo я цепляю
Ouais, j'suis yomb mais j'monte quand même sur la scène
Да, я йомб, но я все равно выхожу на сцену
Frère, on m'a brisé mes rêves, j'ai rien d'un rappeur
Брат, мне разбили мои мечты, у меня нет ничего похожего на рэпера
Trop vrai pour être un acteur et ma haine se déchaîne
Слишком правдив, чтобы быть актером, и моя ненависть рвется наружу
J'mets pas ma vie sur Snapchat, le mauvais œil sort des chiennes
Я не ставлю свою жизнь на Snapchat, сглаз выходит из суки
Le temps a marqué mon visage, tard le soir, moi, je traîne
Время наложило отпечаток на мое лицо, поздно вечером я тусуюсь
On s'dit qu'tout ira mieux demain mais bon
Мы решили, что завтра все будет лучше, но хорошо
J'ai beau marcher droit, moi, j'connais pas d'chemins
Хорошо, что я иду прямо, я не знаю путей.
J't'ai tendu la main mais tu réagissais pas
Я протянул тебе руку, но ты не отреагировал.
Nan, me jugez pas mais j'quitte la chambre si elle suce pas
Нет, не судите меня, но я выйду из комнаты, если она не сосет
Filoché par les rats, ça suit son pas
Подхваченный крысами, он идет по ее следу
Ça siffle en bas, chacal repasse y'a les civ' en balles
Внизу свистит, шакал гладит их по швам.
Wesh 3ami j'ai la haine, mon soce il m'a trahi, mais tu connais
Wesh 3ami у меня есть ненависть, мой друг, он предал меня, но ты знаешь
Vapeur de strawberry dans la tête
Клубничный пар в голове
Encore une lueur d'espoir
Еще один проблеск надежды
J'regrette mes péchés dans le noir
Я сожалею о своих грехах в темноте
Y aura plus de chances quand le temps sera écoulé
Будет больше шансов, когда закончится время
Que Dieu me pardonne, ce soir j'suis saoulé
Да простит меня Бог, сегодня вечером я пьян
Mon cœur est triste quand j'me force à voir
Мое сердце грустит, когда я заставляю себя видеть
Visage de mon jnoun dans le miroir
Лицо моего сына в зеркале
Pourtant j'pensais qu'il était cool
Тем не менее, я думал, что он крутой
Le dos plein de cicatrices, plein de douleurs
Спина вся в шрамах, полная боли
Baida, mon amour
Байда, любовь моя
Baida, mon amour
Байда, любовь моя
Baida, mon amour
Байда, любовь моя
Baida, mon amour
Байда, любовь моя
Baida, mon amour
Байда, любовь моя
J'te parle le cœur ouvert, Igo, ouais j'ai la haine
Я говорю с тобой с открытым сердцем, иго, да, у меня есть ненависть
En cas de galère tu seras là, t'as dit, j'me rappelle
В случае опасности ты будешь там, ты сказал, Я помню.
J'regarde au loin sans jamais penser à demain
Я смотрю вдаль, никогда не думая о завтрашнем дне
C'est l'mektoub ou la poisse qui t'a mis sur mon chemin
Это Мектуб или засранец, который поставил тебя на моем пути
Et si j'm'enflamme, c'est que ma colère était cachée sous les cendres
И если я разгорячусь, это значит, что мой гнев был скрыт под пеплом
On aime charbonner, faire les lovés de janvier jusqu'à décembre
Мы любим возиться, заниматься любовью с января по декабрь
Les mêmes abonnés, ouais à zoner, ouais ça se propage sur les ondes
Те же подписчики, да, в зоне, да, это распространяется в эфире
Finis la frappe en livraison avant d'rentrer à la maison
Закончите печатать с доставкой, прежде чем отправиться домой
Et puis j'les vois, j'les calcule pas, que j'bédave
А потом я их вижу, я их не вычисляю, и я их не знаю.
Pour toi j'me serais mis en danger, le temps a fait que t'as changé
Ради тебя я бы подвергла себя опасности, время изменило тебя.
Tu choisis l'mauvais côté, tu vois la rue est cruelle
Ты выбираешь не ту сторону, ты видишь, что улица жестока.
J'ai trop zoné le soir, toujours les mêmes histoires
Я слишком много зонировала по вечерам, все те же истории
Pour un problème de fierté, les quartiers s'tirent dessus
Из-за проблемы с гордостью кварталы стреляют друг в друга
J'ai trop donné pour toi et j'attends rien de ta part
Я слишком много отдал за тебя и ничего не жду от тебя
Ouais p'tit frère
Да, брат, да.
Attends rien des gens, ils voudront t'marcher dessus
Ничего не жди от людей, они захотят наступить на тебя.
Genre, tu connais un tel, pour mieux savoir ma vie, weshken
Типа, ты знаешь такое, чтобы лучше узнать мою жизнь, уэшкен.
Surveille bien tes amis, les infos ça va vite, weshken
Следи за своими друзьями, новости идут быстро, вешкен.
Faut qu'on s'en aille (on ira où?)
Нам нужно уйти (куда мы пойдем?)
Loin d'ce monde (loin d'ce monde)
Далеко от этого мира (вдали от этого мира)
J'suis sur ma terrasse, j'compte par seconde
Я на своей террасе, я считаю каждую секунду
On récolte ce que l'on sème, j'en ai vu de toutes les couleurs
Мы собираем то, что сеем, я видел это во всех цветах
Et j'vois qu'il n'y a pas de remèdes pour soigner ma douleur
И я вижу, что нет лекарств, чтобы вылечить мою боль
Chaque jour, c'est l'épreuve d'une vie
Каждый день-это испытание на всю жизнь
Chaque jour la mort se rapproche
С каждым днем смерть приближается
Donc j'arrive sans faire de bruit
Так что я иду без шума
J'ai besoin de me remplir les poches
Мне нужно набить карманы.
Baida, mon amour
Байда, любовь моя
Baida, mon amour
Байда, любовь моя
Baida, mon amour
Байда, любовь моя
Baida, mon amour
Байда, любовь моя
Baida, mon amour
Байда, любовь моя
(Samhili ya zarga)
(Самхили я зарга)





Авторы: Dtf, R.k.m., Rti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.