Pyromane - DTF перевод на немецкий

Pyromane

J′ai dit "yo, fuck ta djo", affalé, affalé sur l'poto
Trop d′coup d'couteaux
Puto, puto, dans le dos, j'fume mon bédo-o-o
Appelle-moi "l′animal", appelle-moi "la flamme"
Igo, appelle-moi "pyromane"

J′ai dit "yo, fuck ta djo", affalé, affalé sur l'poto
Trop d′coup d'couteaux
Puto, puto, dans le dos, j′fume mon bédo-o-o
Appelle-moi "l'animal", appelle-moi "la flamme"
Igo, appelle-moi "pyromane"

On récolte c′que l'on sème, ça sent la douille
Tous tes potes se couchent, le calibre sur ta joue
J'suis sur la touche ou plutôt sur le banc
J′connais des dits-ban qui vident des cartouches
Mais moi j′veux pas faire pleurer maman
J'nique ta madame dans les escaliers
Bourré, bourré dans l′allée
L'équipe est capuchée, tapette est bon qu′à avaler
(Bon qu'à avaler, bon qu′à avaler, bon qu'à avaler...)

J'ai dit "fo, fuck ta djo", affalé, affalé sur l′poto
Trop d′coup d'couteaux
Puto, puto, dans le dos, j′fume mon bédo-o-o
Appelle-moi "l'animal", appelle-moi "la flamme"
Igo, appelle-moi "pyromane"

J′ai dit "yo, fuck ta djo", affalé, affalé sur le poto
Trop d'coup d′couteaux
Puto, puto, dans le dos, j'fume mon bédo-o-o
Appelle-moi "l'animal", appelle-moi "la flamme"
Igo, appelle-moi "pyromane"

J′me suis perdu dans la street, frérot perché dans l′bendo
Du mal à réfléchir, même les murs entendent tout les blèmes-pro
À quoi bon sert de parler, si au final on s'aime pas trop?
J′suis bien dans l'délire, survêt toute l′année, j'suis en soirée rétro
Fonce dans un mood, j′trainais dans les bât' où ça pue sa mère
Rien à foutre, j'suis dans la zone, puissance 9-4, sa mère
Seul et Dieu pour tous, j′ai un seum en moi mais j′préfère me taire
Et j'fais le tour des galères, j′fais les 100 pas pendant des heures

Trop d'problèmes la nuit, pas d′preuve à l'appui
Trop d′problèmes la nuit, pas d'preuve à l'appui

J′ai dit "yo, fuck ta djo", affalé, affalé sur l′poto
Trop d'coup d′couteaux
Puto, puto, dans le dos, j'fume mon bédo-o-o
Appelle-moi "l′animal", appelle-moi "la flamme"
Igo, appelle-moi "pyromane"

J'ai dit "yo, fuck ta djo", affalé, affalé sur le poto
Trop d′coup d'couteaux
Puto, puto, dans le dos, j'fume mon bédo-o-o
Appelle-moi "l′animal", appelle-moi "la flamme"
Igo, appelle-moi "pyromane"

Pyromane

Ich hab' gesagt "Yo, fick deine Tusse", hängend, hängend am Pfosten
Zu viele Messerstiche
Schlampe, Schlampe, in den Rücken, ich rauch' meinen Joint-o-o
Nenn mich "das Tier", nenn mich "die Flamme"
Igo, nenn mich "Pyromane"

Ich hab' gesagt "Yo, fick deine Tusse", hängend, hängend am Pfosten
Zu viele Messerstiche
Schlampe, Schlampe, in den Rücken, ich rauch' meinen Joint-o-o
Nenn mich "das Tier", nenn mich "die Flamme"
Igo, nenn mich "Pyromane"

Man erntet, was man sät, das riecht nach Betrug
All deine Kumpels knicken ein, das Kaliber an deiner Wange
Ich bin auf der Auswechselbank oder besser gesagt auf der Bank
Ich kenne Gesuchte, die Magazine leeren
Aber ich will Mama nicht zum Weinen bringen
Ich ficke deine Madame im Treppenhaus
Betrunken, betrunken im Flur
Die Crew ist vermummt, die Schwuchtel ist nur gut zum Schlucken
(Nur gut zum Schlucken, nur gut zum Schlucken, nur gut zum Schlucken...)

Ich hab' gesagt "Fo, fick deine Tusse", hängend, hängend am Pfosten
Zu viele Messerstiche
Schlampe, Schlampe, in den Rücken, ich rauch' meinen Joint-o-o
Nenn mich "das Tier", nenn mich "die Flamme"
Igo, nenn mich "Pyromane"

Ich hab' gesagt "Yo, fick deine Tusse", hängend, hängend am Pfosten
Zu viele Messerstiche
Schlampe, Schlampe, in den Rücken, ich rauch' meinen Joint-o-o
Nenn mich "das Tier", nenn mich "die Flamme"
Igo, nenn mich "Pyromane"

Ich hab mich in der Street verloren, Bruder high im Bando
Schwierigkeiten beim Nachdenken, selbst die Wände hören alle Probleme mit
Was bringt es zu reden, wenn wir uns am Ende nicht wirklich mögen?
Ich bin gut im Film, Trainingsanzug das ganze Jahr, ich bin auf Retro-Partys
Rein in eine Stimmung, ich hing in den Blocks rum, wo es übelst stinkt
Scheißegal, ich bin in der Zone, Power 9-4, seine Mutter
Allein und Gott für alle, ich hab einen Frust in mir, aber ich schweige lieber
Und ich mache die Runde der Schwierigkeiten, ich laufe stundenlang auf und ab

Zu viele Probleme nachts, keine Beweise dafür
Zu viele Probleme nachts, keine Beweise dafür

Ich hab' gesagt "Yo, fick deine Tusse", hängend, hängend am Pfosten
Zu viele Messerstiche
Schlampe, Schlampe, in den Rücken, ich rauch' meinen Joint-o-o
Nenn mich "das Tier", nenn mich "die Flamme"
Igo, nenn mich "Pyromane"

Ich hab' gesagt "Yo, fick deine Tusse", hängend, hängend am Pfosten
Zu viele Messerstiche
Schlampe, Schlampe, in den Rücken, ich rauch' meinen Joint-o-o
Nenn mich "das Tier", nenn mich "die Flamme"
Igo, nenn mich "Pyromane"