Death March (Riddler Remix) - Riddler , DVRKO перевод на немецкий

Death March (Riddler Remix)

We've been on a death march lately
Both of us aren't acting right
All the nights were sleeping angry
It's much too much and I
I don't wanna be the one with the gun loaded
Every word that leaves my mouth shoots you down
Just tell me, who are we kidding?
We know we're only killing

You bring out my wild side
Like animals of the night
They say we're the worst kind
You know they're right
Because when we fall down, we fall too fast
Tie our arms behind our backs
And we both know that this can't last
Ooh, our love is a death march
Our love is a death march

Help me dig this grave
To forever six feet down
By my side you'll lay
You're all I got, this has to stop
'Cause love is what we thought
But now I know we're just each other's novocaine

You bring out my wild side
Like animals of the night
They say we're the worst kind
You know they're right
Because when we fall down, we fall too fast
Tie our arms behind our backs
And we both know that this can't last
Ooh, our love is a death march
Our love is a death march
Our love is a death march

Todesmarsch (Riddler Remix)

Wir sind in letzter Zeit auf einem Todesmarsch gewesen
Uns beiden geht es nicht gut
Wir haben all die Nächte wütend verbracht
Es ist viel zu viel und ich
Ich will nicht derjenige sein, der die Waffe geladen hat
Jedes Wort, das meinen Mund verlässt, schießt dich nieder
Sag mir doch, wen täuschen wir hier?
Wir wissen, dass wir nur zerstören

Du holst meine wilde Seite hervor
Wie Tiere der Nacht
Sie sagen, wir seien die schlimmste Sorte
Du weißt, sie haben Recht
Denn wenn wir fallen, fallen wir zu schnell
Wir binden uns die Hände hinter den Rücken
Und wir beide wissen, dass das nicht ewig dauern kann
Oh, unsere Liebe ist ein Todesmarsch
Unsere Liebe ist ein Todesmarsch

Hilf mir, dieses Grab zu graben
Um für immer sechs Fuß tief zu liegen
An meiner Seite wirst du liegen
Du bist alles, was ich habe, das muss aufhören
Denn Liebe dachten wir, es wäre
Aber jetzt weiß ich, dass wir nur Novocain füreinander sind

Du holst meine wilde Seite hervor
Wie Tiere der Nacht
Sie sagen, wir seien die schlimmste Sorte
Du weißt, sie haben Recht
Denn wenn wir fallen, fallen wir zu schnell
Wir binden uns die Hände hinter den Rücken
Und wir beide wissen, dass das nicht ewig dauern kann
Oh, unsere Liebe ist ein Todesmarsch
Unsere Liebe ist ein Todesmarsch
Unsere Liebe ist ein Todesmarsch