Da Kid Premonition - LoneWolf - перевод текста песни на французский

LoneWolf - Da Kid Premonitionперевод на французский




LoneWolf
Loup solitaire
Lonely nights consist of shedding tears
Les nuits solitaires consistent à verser des larmes
Contemplating my regrets and deepest fears
Je réfléchis à mes regrets et à mes peurs les plus profondes
Wondering why everybody leave and shit
Je me demande pourquoi tout le monde part et tout ça
Searching but can never find an answer clear
Je cherche mais je ne trouve jamais une réponse claire
Validation never reached
La validation n'est jamais arrivée
Lesson life will teach
La leçon que la vie va t'apprendre
Always lonely
Toujours seul
Peaceful to way to be
Une façon paisible d'être
Fuck dependency
Fous la dépendance
I needed room to breathe
J'avais besoin de place pour respirer
To see through the deceit
Pour voir à travers la tromperie
I'm finally prospering
Je prospère enfin
Young kid all he had was a pen
Un jeune homme qui n'avait qu'un stylo
He ain't really have a friend
Il n'avait pas vraiment d'ami
Turned they backs in the end
Ils m'ont tourné le dos à la fin
Always praying and wishing to make it to the top
Je prie et je souhaite toujours d'arriver au sommet
But ain't no ladder to climb and the path got roadblocks
Mais il n'y a pas d'échelle à gravir et le chemin est bloqué
Got the weight of world on his shoulders
Il porte le poids du monde sur ses épaules
He a man so he can't show emotions
C'est un homme alors il ne peut pas montrer ses émotions
He gotta bottle em up
Il doit les enfermer
and say he don't give a fuck
et dire qu'il s'en fout
They say he fighting demons he say that he focused
Ils disent qu'il combat des démons, il dit qu'il est concentré
He don't have no more patience
Il n'a plus de patience
Ain't no waiting
Pas d'attente
Or the past will awaken
Ou le passé se réveillera
Overtake him
Le submergera
And with no hesitation
Et sans hésitation
Try to break him
Essaie de le briser
Mary Jane that he takes in
Mary Jane qu'il prend
Medication
Médicaments
Comfortably isolated
Confortablement isolé
Rarely affiliated
Rarement affilié
Circle shrinking in radius
Cercle se rétrécissant en rayon
Nigga that's just the way it is
Mec, c'est comme ça
Can't remember what day it is
Je ne me souviens pas de quel jour c'est
Contemplating his fate and shit
Je réfléchis à mon destin et tout ça
Cuz livin got him feeling inundated
Parce que vivre le fait se sentir submergé
As I was drowning in a ocean of stress anxiety and depression
Alors que je me noyais dans un océan de stress, d'anxiété et de dépression
Requesting a life preserver from those I had thrown one to before
Demander une bouée de sauvetage à ceux à qui j'en avais jeté une auparavant
I became bewildered by the unwillingness to return the favor
J'ai été déconcerté par la réticence à rendre la pareille
And was hit with an epiphany
Et j'ai été frappé par une épiphanie
Fuck Y'all
Fous le camp
LoneWolf walk alone
Loup solitaire marche seul
LoneWolf on his own
Loup solitaire tout seul
LoneWolf nobody cared
Loup solitaire personne ne s'en souciait
LoneWolf and now we here
Loup solitaire et maintenant on est
LoneWolf no getting close
Loup solitaire pas de rapprochement
LoneWolf territorial
Loup solitaire territorial
LoneWolf step back
Loup solitaire recule
LoneWolf or get cracked
Loup solitaire ou tu vas te faire craquer
Mental and physical drained
Épuisé mentalement et physiquement
More kush than blood in my veins
Plus de kush que de sang dans mes veines
Anxiety Robbing me of my sanity
L'anxiété me vole ma santé mentale
Wracking my brain
Me rongeant le cerveau
This prolly synonymous of my hatred for pain
C'est probablement synonyme de ma haine de la douleur
Cuz I don't wanna feel nothin ever need more Novocaine
Parce que je ne veux rien ressentir, j'ai besoin de plus de Novocaïne
Loves a lie so I decide
L'amour est un mensonge, alors je décide
I'm taking back control of life
Je reprends le contrôle de la vie
Increased my pride
J'ai augmenté ma fierté
Cuz ain't nobody care if I should live or die
Parce que personne ne s'en fout si je dois vivre ou mourir
I Swear my thoughts so clear at night
Je jure que mes pensées sont si claires la nuit
Can't keep my name out ya mouth
Tu ne peux pas garder mon nom hors de ta bouche
And steady checking up on my whereabouts
Et tu vérifies constamment je me trouve
But Don't even speak when I'm out
Mais ne parle même pas quand je suis dehors
So cut the bullshit what the fuck is you bout
Alors arrête avec les conneries, qu'est-ce que tu racontes ?
Loco hombre coming straight out the south
Loco hombre venant directement du sud
Moving different ma dukes need a new house
Bouger différemment, ma copine a besoin d'une nouvelle maison
I'm built for this beyond a shadow of doubt
Je suis fait pour ça au-delà de tout doute
Call me Nostradamus cuz I foresee the clout
Appelle-moi Nostradamus parce que je prévois le succès
Ticking time bomb and I'm ready to blow
Bombe à retardement et je suis prêt à exploser
Just like tech Im bringing speed to flows
Tout comme la technologie, j'apporte de la vitesse aux flux
Punctuality
Ponctualité
When asked to do a feat
Quand on me demande de faire un exploit
Can't take a month when niggas ain't even known
Je ne peux pas prendre un mois quand les mecs ne sont même pas connus
He called kid but he got baby hulk
Il s'appelle kid mais il a un bébé Hulk
Don't care about ya feelings I don't give a fuck
Je me fiche de tes sentiments, je m'en fous
Cuz if you hearing this and kinda feeling shook
Parce que si tu entends ça et que tu te sens un peu secoué
That's cuz I sent my shots and wet em like I'm Dbook
C'est parce que j'ai envoyé mes tirs et que je les ai mouillés comme si j'étais Dbook
Clearly I need to relax a lil bit
De toute évidence, j'ai besoin de me détendre un peu
Checked my inventory got no chill to equip
J'ai vérifié mon inventaire, je n'ai pas de calme à équiper
But I'm demonstrating that I'm built for this shit
Mais je démontre que je suis fait pour cette merde
Bringing contract skill but I'm still independent
J'apporte des compétences de contrat, mais je suis toujours indépendant





Авторы: Philip Hines-crockett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.