Civilian - Da' T.R.U.T.H. перевод на немецкий

Civilian

I'm a civilian
My feet are planted
I'm on this planet
But cannot get too attached to this life
'Cause I'm a pilgrim
And so I'm building
Fulfilling the great commission
My eyes are fixed on the Christ

We on a roll
Tonic told me to write from my soul
And not to think about the reviews, or the albums I sold
And so I did that
Laid back, prayed, got my focus right
Thought about what the culture needs, not just what the culture likes
Thought about the youth of the church, and got depressed like
Man, they only want what they see, look at their appetites
They only crave, for what satisfies for the moment
They can't see past their noses
Ain't thinking about the afterlife
Man, they don't want God, they want 50 Cent
They don't even want Christian rappers, at least not if he spends
Most of his time on stage, bragging about God and His ways
They really want, the gods of this age
And so they're bored, when they sit in church
You see them slumped in their seats- half asleep
Simply ignoring the literature
They want the counterfeit, like forging a signature
Man, they don't care, about the Lord and His worth
'Cause

I'm a civilian
My feet are planted
I'm on this planet
But cannot get too attached to this life
'Cause I'm a pilgrim
And so I'm building
Fulfilling the great commission
My eyes are fixed on the Christ

I get so tired, of reading men in the Bible
Then coming up for air
Looking around- I can't find nobody like them
Sister girl's eye is on, buying the next item
Y'all know we're in the age, where idleness is an idol
Man, we need revival
Ambassador told me
To meet him in the kitchen
'Cause dude, look at their diet
It's sweets all week long
And I ain't talking about junk food
I'm talking about, what they're really desiring
Xbox, videos, girls paint their pretty toes
You know the type, that can't fall asleep till the city dozes
Slaves to their cell phones, radios
Or maybe over at a friend's, watching Ray Liotta on HBO
My generation can't be still, or sit calm
They skip Psalms, to go to the bedroom and watch sitcoms
Now, I know, that we exist in a tension
I just wish that we would switch our affection
I know the fight

I'm a civilian
My feet are planted
I'm on this planet
But cannot get too attached to this life
'Cause I'm a pilgrim
And so I'm building
Fulfilling the great commission
My eyes are fixed on the Christ

Ever since the advent, of the steam engine
Man, it almost seems like
Yahweh lost the redeemed's interest
To iPods, Internet, our God's infinite
Kids ain't a bit impressed, parents don't get it yet
And some of our pastors don't get it yet
Man, they think it's enough, if the kids are getting crunked
So they keep throwing skate parties and concerts
So, the kids know P. Diddy and Fonzworth
But nothing about God's worth, and that's a problem Houston
Let's not confuse it- part of God's solution is
The older scooping the younger up, hoping to produce a hunger
For righteousness in their souls, discipleship is the goal
I pray that the generation, that likes to listen to Hov
Would turn to the Lord Jesus Christ, to lift up their souls
Above the surface, I pray we would know His worth
And prefer the things of God, over what is bound to the earth

I'm a civilian
My feet are planted
I'm on this planet
But cannot get too attached to this life
'Cause I'm a pilgrim
And so I'm building
Fulfilling the great commission
My eyes are fixed on the Christ

Zivilist

Ich bin ein Zivilist
Meine Füße sind verwurzelt
Ich bin auf diesem Planeten
Doch kann mich nicht zu sehr an dieses Leben binden
Denn ich bin ein Pilger
Und so baue ich
Erfülle den großen Auftrag
Meine Augen sind auf Christus gerichtet

Wir sind in Fahrt
Tonic sagte mir, ich soll aus der Seele schreiben
Und nicht an Reviews denken oder die Alben, die ich verkaufte
Und so tat ich das
Lehnte mich zurück, betete, richtete meinen Fokus
Dachte daran, was die Kultur braucht, nicht nur, was sie mag
Dachte an die Jugend der Kirche und wurde traurig
Mann, sie wollen nur, was sie sehen, sieh ihre Begierden
Sie sehnen sich nur nach dem, was den Moment befriedigt
Sie können nicht über ihre Nasenspitze hinausschauen
Denken nicht an das Leben danach
Mann, sie wollen nicht Gott, sie wollen 50 Cent
Sie wollen nicht mal christliche Rapper, zumindest nicht, wenn er
Die meiste Zeit auf der Bühne damit verbringt, von Gott zu prahlen
Sie wollen wirklich die Götter dieser Zeit
Und so langweilen sie sich, wenn sie in der Kirche sitzen
Sieh sie an, wie sie halb schlafend in ihren Sitzen hängen
Einfach die Literatur ignorierend
Sie wollen das Falsche, wie eine gefälschte Unterschrift
Mann, sie kümmern sich nicht um den Herrn und seinen Wert
Denn

Ich bin ein Zivilist
Meine Füße sind verwurzelt
Ich bin auf diesem Planeten
Doch kann mich nicht zu sehr an dieses Leben binden
Denn ich bin ein Pilger
Und so baue ich
Erfülle den großen Auftrag
Meine Augen sind auf Christus gerichtet

Ich werde so müde, wenn ich Männer in der Bibel lese
Dann tauche ich auf
Schau mich um – finde niemanden wie sie
Sister Girl hat nur Augen für den nächsten Kauf
Ihr wisst, wir leben in einer Zeit, wo Müßiggang ein Götze ist
Mann, wir brauchen Erweckung
Ambassador sagte mir
Ich soll ihn in der Küche treffen
Denn Mann, schau auf ihre Ernährung
Nur Süßes die ganze Woche
Und ich rede nicht von Junkfood
Ich rede davon, wonach sie sich wirklich sehnen
Xbox, Videos, Mädchen, die ihre Zehen lackieren
Du kennst den Typ, der nicht einschlafen kann, bis die Stadt schläft
Sklaven ihrer Handys, Radios
Oder vielleicht bei einem Freund, der Ray Liotta auf HBO guckt
Meine Generation kann nicht still sein oder ruhig sitzen
Sie blättern die Psalmen durch, um im Schlafzimmer Sitcoms zu gucken
Ich weiß, wir leben in einer Spannung
Ich wünschte nur, wir würden unsere Zuneigung ändern
Ich kenne den Kampf

Ich bin ein Zivilist
Meine Füße sind verwurzelt
Ich bin auf diesem Planeten
Doch kann mich nicht zu sehr an dieses Leben binden
Denn ich bin ein Pilger
Und so baue ich
Erfülle den großen Auftrag
Meine Augen sind auf Christus gerichtet

Seit der Erfindung der Dampfmaschine
Mann, es scheint fast so
Als hätte Jahwe das Interesse der Erlösten verloren
An iPods, Internet, unser Gott ist unendlich
Kids sind nicht mal ein bisschen beeindruckt, Eltern checken es nicht
Und einige unserer Pastoren checken es nicht
Mann, sie denken, es reicht, wenn die Kids abgehen
Also werfen sie weiter Skate-Partys und Konzerte
Damit die Kids P. Diddy und Fonzworth kennen
Aber nichts über Gottes Wert, und das ist ein Problem, Houston
Lasst uns das nicht verwechseln – Teil von Gottes Lösung ist
Dass die Älteren die Jüngeren aufnehmen, um in ihnen Hunger
Nach Gerechtigkeit zu wecken, Jüngerschaft ist das Ziel
Ich bete, dass die Generation, die gerne Hov hört
Sich dem Herrn Jesus Christus zuwendet, um ihre Seelen zu erheben
Über die Oberfläche, ich bete, wir erkennen seinen Wert
Und die Dinge Gottes bevorzugen über das Irdische

Ich bin ein Zivilist
Meine Füße sind verwurzelt
Ich bin auf diesem Planeten
Doch kann mich nicht zu sehr an dieses Leben binden
Denn ich bin ein Pilger
Und so baue ich
Erfülle den großen Auftrag
Meine Augen sind auf Christus gerichtet