Pain - Da' T.R.U.T.H. перевод на французский

Pain

Right now I hear
But I wanna see
I need you to show me
You bottle my tears
Pain is the key
To making me Holy

Yeah
Dark clouds in the sky turn into rain
I know you wanna cry from the hurt and pain
It's hard to see God in the eye of the hurricane
And so you wanna turn away from this chapter in your life wanna turn the page
It's the hard knock life and the earth's decaying
Trying hard not to murmur and complain
It's easier said than than done with those hunger pangs
You can't even buy your son Burger King
Just got laid off so currently
Trying to make ends meet and that's a further strain
I know you're stressed out gotta learn to pray
So God can give you peace for the burdens laid
Down at his feet where the servants lay
He loves you, so don't turn away
You in the fire, but won't burn in the flame

Right now I hear
But I wanna see
I need you to show me
You bottle my tears
Pain is the key
To making me Holy

I know it's cold in the winter months
And I know that that trial you in the middle of
Man I know it might feel like a little much
I know it might feel like a little much
And though deliverance is slow like the little bus
Don't faint stand firm no givin' up
Understand that, God won't give you more than you can bear
Your trials are just little cubs
Big Him, big plan, man little us
I know the season in your life is a little rough
I know you're drinking up strife from the bitter cup
God is painting a picture of
Himself, so it's gotta be beautiful
He's gotta use bright colors and muted tones
Gotta use life's comforts and funerals
I know it hurts, but it helps you to grow

Right now I hear
But I wanna see
I need you to show me
You bottle my tears
Pain is the key
To making me Holy
[God is using pain in our lives
Help us grow. Help us get older.]

Yeah
Praise God that the Father is forming us
Shaping, making, and conforming us
So at times our pain is to grow us up
Other times my pain is for someone else
Cause death in me is life in you
That's what we see when He died for you
'Cause one man's pain is another's pleasure
Just as one man's trash is another's treasure
'Cause sometimes God will cause the pain
He'll create the fire and the rain
I hear you praying Lord take it all away
But if He won't it's because He knows what it takes
To produce fruit and make his people whole
He knows when pressure is applied to coal
A beautiful diamond is the goal
You're in the fire but you're coming out as pure gold

Right now I hear
But I wanna see
I need you to show me
You bottle my tears
Pain is the key
To making me Holy
[See I think it's important for us to have a big picture perspective on pain. A lot of times, we see pain as a bad thing; trials, suffering, you see it as a bad thing. But when we look in the scriptures, we see that God prescribes pain. He doesn't just allow it he causes it sometimes; read deuteronomy chapter 8. But it's so necessary, because in it he conforms us into the image and the likeness of His Son. So I just wanna encourage the people of God, please understand that God is using your pain for His own glory.]

Douleur

Maintenant j'entends
Mais je veux voir
J'ai besoin que tu me montres
Tu recueilles mes larmes
La douleur est la clé
Pour me rendre saint

Ouais
Les nuages ​​sombres dans le ciel se transforment en pluie
Je sais que tu veux pleurer de la douleur et des blessures
C'est difficile de voir Dieu au cœur de l'ouragan
Et donc tu veux tourner la page sur ce chapitre de ta vie
C'est la vie dure et la terre se dégrade
Essayer de ne pas murmurer et se plaindre
C'est plus facile à dire qu'à faire avec ces crampes de faim
Tu ne peux même pas acheter de Burger King à ton fils
Tu viens d'être licencié alors actuellement
Essayer de joindre les deux bouts et c'est une pression supplémentaire
Je sais que tu es stressé, tu dois apprendre à prier
Pour que Dieu puisse t'apporter la paix pour les fardeaux déposés
À ses pieds où reposent les serviteurs
Il t'aime, alors ne te détourne pas
Tu es dans le feu, mais tu ne brûleras pas dans la flamme

Maintenant j'entends
Mais je veux voir
J'ai besoin que tu me montres
Tu recueilles mes larmes
La douleur est la clé
Pour me rendre saint

Je sais qu'il fait froid pendant les mois d'hiver
Et je sais que cette épreuve au milieu de laquelle tu te trouves
Mec, je sais que ça peut paraître un peu trop
Je sais que ça peut paraître un peu trop
Et bien que la délivrance soit lente comme le petit bus
Ne perds pas courage, tiens bon, n'abandonne pas
Comprends que Dieu ne te donnera pas plus que tu ne peux supporter
Tes épreuves ne sont que de petits oursons
Lui si grand, son plan si grand, et nous si petits
Je sais que la saison de ta vie est un peu difficile
Je sais que tu bois la souffrance dans la coupe amère
Dieu est en train de peindre une image de
Lui-même, donc ça doit être magnifique
Il doit utiliser des couleurs vives et des tons sourds
Il doit utiliser les conforts de la vie et les funérailles
Je sais que ça fait mal, mais ça t'aide à grandir

Maintenant j'entends
Mais je veux voir
J'ai besoin que tu me montres
Tu recueilles mes larmes
La douleur est la clé
Pour me rendre saint
[Dieu utilise la douleur dans nos vies
Pour nous aider à grandir. Pour nous aider à mûrir.]

Ouais
Loué soit Dieu que le Père nous façonne
Nous modèle, nous crée et nous conforme
Alors parfois notre douleur est là pour nous faire grandir
D'autres fois, ma douleur est pour quelqu'un d'autre
Car la mort en moi est la vie en toi
C'est ce que nous voyons quand il est mort pour toi
Car la douleur d'un homme fait le bonheur d'un autre
Tout comme les déchets d'un homme sont le trésor d'un autre
Car parfois Dieu provoquera la douleur
Il créera le feu et la pluie
Je t'entends prier, Seigneur, emporte tout
Mais s'il ne le fait pas, c'est qu'il sait ce qu'il faut
Pour produire des fruits et rendre son peuple entier
Il sait que lorsqu'une pression est appliquée au charbon
Un beau diamant est le but
Tu es dans le feu mais tu en sortiras d'or pur

Maintenant j'entends
Mais je veux voir
J'ai besoin que tu me montres
Tu recueilles mes larmes
La douleur est la clé
Pour me rendre saint
[Voyez-vous, je pense qu'il est important pour nous d'avoir une vue d'ensemble sur la douleur. Souvent, nous considérons la douleur comme une mauvaise chose ; les épreuves, la souffrance, vous les considérez comme une mauvaise chose. Mais lorsque nous regardons dans les Écritures, nous voyons que Dieu prescrit la douleur. Il ne se contente pas de la permettre, il la provoque parfois ; lisez Deutéronome chapitre 8. Mais c'est tellement nécessaire, car c'est en elle qu'il nous conforme à l'image et à la ressemblance de son Fils. Je veux donc simplement encourager le peuple de Dieu, comprenez bien que Dieu utilise votre douleur pour sa propre gloire.]