Moved On - DaVionne перевод на немецкий

Moved On

I just wanna know what love means
I just wanna know where love leads
What's the bigger picture
Feeling like a victim
What about me and my needs?
Feeling like I'm on a rollercoaster
Got up where now I'm supposed to be
Leading me on, leading me on
And it hurts, babe

You said you were right for me
And I believed ya
But you only lied to me
I still believed ya
It was too good to be true
I know you only cared about you
What's the bigger picture
Feeling like a victim
What about me and my needs?

You hurt me bad (ooh)
I won't go back (ooh)
I can't go back (ooh) to the old me
I have moved on (ooh)
My past is gone (ooh)
You were long gone (ooh) with the old me

I let go, I moved on
I don't need time to regroup
I don't need you to approve
I need good company
I need you to move out the country
I'm first class
You the last thing on my mind
In my bag, I'm focused and I'm on my grind
This ain't?
I'm happy about my lonesome
I'm on
I moved on, I moved on
I moved on, I moved on

Weitergezogen

Ich will nur wissen, was Liebe bedeutet
Ich will nur wissen, wohin Liebe führt
Was ist das große Ganze
Fühle mich wie ein Opfer
Was ist mit mir und meinen Bedürfnissen?
Fühle mich wie auf einer Achterbahn
Bin da gelandet, wo ich jetzt sein soll?
Hast mich hingehalten, hast mich hingehalten
Und es tut weh, Baby

Du sagtest, du wärst richtig für mich
Und ich habe dir geglaubt
Aber du hast mich nur angelogen
Ich habe dir trotzdem geglaubt
Es war zu schön, um wahr zu sein
Ich weiß, du hast dich nur um dich gekümmert
Was ist das große Ganze
Fühle mich wie ein Opfer
Was ist mit mir und meinen Bedürfnissen?

Du hast mich sehr verletzt (ooh)
Ich werde nicht zurückgehen (ooh)
Ich kann nicht zurückgehen (ooh) zu meinem alten Ich
Ich bin weitergezogen (ooh)
Meine Vergangenheit ist vorbei (ooh)
Du warst längst weg (ooh) mit meinem alten Ich

Ich habe losgelassen, ich bin weitergezogen
Ich brauche keine Zeit, um mich neu zu sammeln
Ich brauche deine Zustimmung nicht
Ich brauche gute Gesellschaft
Ich will, dass du das Land verlässt
Ich bin erste Klasse
Du bist das Letzte, woran ich denke
Ich mach mein Ding, bin fokussiert und schwer am Arbeiten.
Das ist nicht?
Ich bin glücklich allein.
Ich bin voll da.
Ich bin weitergezogen, ich bin weitergezogen
Ich bin weitergezogen, ich bin weitergezogen