Dagrin - Come Back Home - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dagrin - Come Back Home




Come Back Home
Reviens à la maison
Yeah! Baby gal (my gal)
Ouais ! Ma chérie (ma chérie)
Da Grin baby! (pk) if you ever
Da Grin mon amour ! (pk) si jamais
See my gurl
Tu vois ma chérie
If you ever see my gurl
Si jamais tu vois ma chérie
Ebami sofun kowale oo
Ebami sofun kowale oo
If you ever see my gurl
Si jamais tu vois ma chérie
Ebami sofun kowale oo
Ebami sofun kowale oo
Wale, wale mi ololufemi ko
Reviens, reviens, mon amour, ne part pas
Je
Je
Karirawa, wale, wale mi
Karirawa, reviens, reviens, mon
Ololufemi
Amour
Ko je a rirawa
Ne pars pas
Oro boya mi o ni shi-shi
Oro boya mi o ni shi-shi
Anything tobale wo ma
Tout ce que tu veux, je te le
Fun e ni cshi nitori tie, mo
Donnerai parce que, je
Ti tibe fun chi-chi Iaint
T'aime tellement, je ne
Tryna front, gurl thas all I
Essaie pas de me tromper, ma chérie, c'est tout ce que je
Wish
Souhaite
Awon eyan sofunmi pe
Les gens me disent que
O maa n gbe is (na lie!) mi
Tu es toujours en train de me (na lie !) tromper
O blive
Tu crois
Nitori tie ni mo she nsise
Parce que c'est pour ça que je suis si triste
You know i promised to
Tu sais, je t'ai promis de
Take you
T'emmener
Everywhere im gonna take
Partout, je vais t'emmener
You there
Là-bas
Odabi pe onshe heart mi ni
J'ai dit que tu es mon cœur
Ka sunmobi
Pour toujours
Baby je ki nfun e l'oruka/
Ma chérie, laisse-moi te mettre une bague/
Gbabe
Rappelle-toi
Mo n ko eje bi dodo, tio ba
Je suis venu te chercher comme un oiseau, quand tu
Tele kiss mi jo funmi ni hug/
Me donnes des baisers, je t'embrasse, j'ai besoin d'un câlin/
Oni
Aujourd'hui
Mo ma nkorin, mo man
Je vais chanter, je vais
Kobinrin/kini
Chanter/quoi
Motun le she fun e kole ji
Je ne peux pas faire autrement que de t'aimer,
Funmi?/
Mon amour ?
T'bamo bimo she nko e je
Si on se voit, tu me diras que tu
Bi indomie/ 'cos i know you
Aimes les indomie/'parce que je sais que tu
Know
Sais
You be for me/ to ba she temi,
Que tu es pour moi/pour que tu sois à moi,
Mo le para mi sie lorun,
Je peux me lever tôt le matin,
Holla!
Holla !
If you ever see my gurl
Si jamais tu vois ma chérie
Ebami sofun kowale oo
Ebami sofun kowale oo
If you ever see my gurl
Si jamais tu vois ma chérie
Ebami sofun kowale oo
Ebami sofun kowale oo
Wale, wale mi ololufemi ko
Reviens, reviens, mon amour, ne part pas
Je
Je
Karirawa, wale, wale mi
Karirawa, reviens, reviens, mon
Ololufemi
Amour
Ko je a rirawa
Ne pars pas
You no even feel sorry
Tu n'as même pas pitié
Won mi lati oke dele,
De moi depuis le début,
Ko wo bimo she ri mo ti
Tu ne regardes pas, tu ne vois pas que je
Tinrin bi pekiri
Cour comme un fou
Mo maa n nu coffee
Je vais boire du café
Just because i wanna make
Juste parce que je veux te faire
You my wifey
Ma femme
Mo fe fe lokan mi mo ti
Je veux prendre mon cœur, je l'ai
Decide
Décidé
Anything tobafe, olorun ma
Tout ce que tu veux, le ciel le
Provide
Fournira
I really need you dirl to ride
J'ai vraiment besoin de toi, ma chérie, pour rouler
My ride
Avec moi
I promise to always be your
Je te promets d'être toujours ton
Side
Côté
Ti mba pe e pelu number mi
Je t'ai appelé avec mon numéro
Onile gbe
À la maison
Timba tunlo pe e nibomi wa
Je t'ai rappelé pour te dire que je suis
Tun kigbe why now?
Pourquoi maintenant ?
Kilode? Opeke, mo gbadun
Pourquoi ? Je suis heureux
Bi awon omo kekere she n
Comme les enfants qui
Gbadun ireke
S'amusent avec les sucres
Mo fe ko mummy mi pelu
Je veux emmener ma mère avec
Daddy mi, egbon mi aburo
Mon père, mon frère, ma sœur
Mi, awon family mi
Mes parents, ma famille
Nitori nile wa, mo ti fi e
Parce qu'à la maison, je t'ai
Fumble,
Déjà
Jo wa sile mi maje kan
Présenté, viens à la maison avec moi, ne
Abuku/how far?
T'inquiète pas/comment ça va ?
Omoge to rewa moti ranyan
La fille qui se rend compte de sa valeur, je suis tombé amoureux
Si
De
E leni lemewa owa!
Tes yeux en diamant, waouh !
Makin me feel like fever
Tu me fais sentir comme j'ai de la fièvre
Please i want you to holla
S'il te plaît, je veux que tu rappelles
Back, holla!
En arrière, holla !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.