Dalida - Les Nuits Sans Toi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dalida - Les Nuits Sans Toi




Les Nuits Sans Toi
Nights Without You
Quand elles chantent
When they sing
Leurs chansons tendres
Their tender songs
Les nuits sans toi
The nights without you
Qu'elles sont longues
How long
Perdues dans l'ombre
Lost in the shadows
Les nuits sans toi
The nights without you
Pleurent les heures
Weep the hours
Les joies qui meurent
The joys that die
Si loin de toi
So far from you
Les nuits m'? veillent
The nights keep vigil over me
Quand je sommeille
When I slumber
Guettant ton pas
Watching for your steps
Je crois entendre
I think I hear
Un passant dans la rue
A passerby in the street
Trainant dans l'ombre
Dragging in the shadows
Ses pas perdus
His lost steps
Comme se trainent
Like they drag
Pleurant ma peine
Weeping my sorrow
Les nuits sans toi
The nights without you
Quand tu es l?
When you are here
Et les secondes
And the seconds
D'un autre monde
Of another world
Chantent pour moi
Sing for me
Chantent les heures
Sing the hours
Quand tu demeures
When you remain
L? contre moi
There beside me
La nuit m'? veille
The night keeps vigil over me
Quand tu someille entre mes bras
When you slumber between my arms
Je crois entendre
I think I hear
Un passant dans la rue
A passerby in the street
Trainant dans l'ombre
Dragging in the shadows
Ses pas perdus
His lost steps
Comme se trainent
Like they drag
Pleurant ma peine
Weeping my sorrow
Les nuits sans toi
The nights without you





Авторы: Giorgio Calabrese, Carlo Alberto Rossi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.