Dalida - Tout Se Termine - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dalida - Tout Se Termine




Tout Se Termine
Everything Ends
Tout se termine
Everything ends
Dans la nuit
In the night
Qui va nous s? parer
That's gonna tear us apart
Mon coeur veut le laisser
My heart wants to let go
Se d? chire
To be torn
Dans le jour
Into the day
Qui doucement venait
That gently came
Tu me demandes alors,
You ask me then,
D'oublier
To forget
Notre amour
Our love
Je ne peux pas
I can't
Je ne peux pas
I can't
Je ne veux pas
I don't want to
Je ne veux pas
I don't want to
Car je t'aime
Because I love you
Oui, je t'aime
Yes, I love you
Comme on aime
Like one loves
Et dis toi
And tell yourself
Que pour moi
That for me
L'oubli
Forgetfulness
N'existe pas
Doesn't exist
Reste aupr? s de moi
Stay close to me
L? tout contre moi
Right next to me
Ne pars pas
Don't leave
On s'achemine
We're heading
Lentement
Slowly
Vers le dernier matin
Towards the last morning
Et t'entendre soudain
And suddenly hearing you
Je devine
I can guess
Dans tes yeux
In your eyes
Le regard d'un adieu
Your farewell look
Tu me demandes alors,
You ask me then,
D'oublier
To forget
Notre amour
Our love
Je ne peux pas
I can't
Je ne peux pas
I can't
Je ne veux pas
I don't want to
Je ne veux pas
I don't want to
Car je t'aime
Because I love you
Oui, je t'aime
Yes, I love you
Comme on aime
Like one loves
Et dis toi
And tell yourself
Que pour moi
That for me
L'oubli
Forgetfulness
N'existe pas
Doesn't exist
Reste aupr? s de moi
Stay close to me
L? tout contre moi
Right next to me
Ne pars pas
Don't leave
Car je sais que l'oubli
Because I know that forgetting
Oui crois-moi
Yes, believe me
Ca n'existe pas
It doesn't exist





Авторы: Norbert Glanzberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.