Текст и перевод песни Dalila - Bella Durmiente

Bella Durmiente

Спящая красавица

Nada te voy a decir, solo tendré que soportar

Ничего тебе не скажу, только буду хранить молчание

Te juro no lloraré, no te miento estaré bien

Клянусь, я не буду плакать, не обманываю, со мной все будет хорошо

Es tanto lo que te amo

Я так тебя люблю

Que no voy a atarte a mí

Что не собираюсь тебя удерживать

Si has decidido dejarme

Если ты решил уйти

Solo quiero que seas feliz

Я просто хочу, чтобы ты был счастлив

Pero recuerda, si te va mal aquí estaré

Но помни, если тебе станет плохо, я всегда буду рядом

Como una bella durmiente

Как спящая красавица

Esperando a que regreses

Я буду ждать твоего возвращения

Eres tú mi príncipe azul

Ты мой принц на белом коне

Como una flor en la mañana

Как цветок на заре

Esperando a ser regada

Ждущий, когда его польют

Con el sudor de tu cuerpo

Потом твоим телом

Con la saliva de tus besos

Слюной твоих поцелуев

Nada te voy a decir

Ничего тебе не скажу

Solo observare partir

Только посмотрю тебе вслед

Al hombre que tanto ame

На человека, которого я так сильно любила

Y que todo le entregué

И которому я все отдала