Текст и перевод песни Dalila - Yo Dudo Que Con Ella

Yo Dudo Que Con Ella

Por mucho que me quieras olvidar
No dejarás de amarme
Cuando recuerdes todo
Lo que yo te pude dar
Sé que vas a extrañarme

Que ya no espere nada de tí
Me dices que es muy tarde
Porque tu corazón
Ya lo entregaste a un nuevo amor
Que lo mejor será olvidarte

Yo dudo que con ella
Te olvides de que existo
A donde vayas se, me llevarás contigo
Quien pueda conocerte
O mas que yo quererte jamás encontrarás

Yo dudo que con ella
Te sientas tan amado
Jamás le entregarás
Igual que a mí tu alma
Con quien compararías
Lo que yo fui en tu vida
Yo dudo que con ella
Te ruego que me dejes volver
No verte es un castigo
Te extraño en cada noche
En cada nuevo amanecer
Porque no puedo estar contigo

Yo dudo que con ella
Te olvides de que existo
A donde vayas se, me llevarás contigo
Quien pueda conocerte
O mas que yo quererte jamás encontrarás

Yo dudo que con ella
Te sientas tan amado
Jamás le entregarás
Igual que a mi tu alma
Con quien compararías
Lo que yo fui en tu vida
Yo dudo que con ella

Quién pueda conocerte
O mas que yo quererte jamás encontrarás
Yo dudo que con ella
Te sientas tan amado
Jamás le entregarás
Igual que a mi tu alma
Con quien compararías lo que yo fui en tu vida
Yo dudo que con ella

I Doubt You'll Forget Me

No matter how much you try to forget about me,
You won't stop loving me.
When you remember everything
That I was able to give you,
I know you'll miss me.

You tell me not to expect anything from you anymore,
That it's too late,
Because you've already given your heart
To a new love.
That the best thing would be to forget you.

I doubt that with her,
You will forget that I exist.
Wherever you go, you will take me with you
No one can know you,
Or love you more than I do, you will never find.

I doubt that with her,
You will feel so loved.
You will never give her
Your soul as you did to me.
To whom would you compare
What I was in your life?
I doubt that with her.
I beg you to let me come back.
Not seeing you is a punishment.
I miss you every night,
Every new day,
Because I can't be with you.

I doubt that with her,
You will forget that I exist.
Wherever you go, you will take me with you
No one can know you,
Or love you more than I do, you will never find.

I doubt that with her,
You will feel so loved.
You will never give her
Your soul as you did to me.
To whom would you compare
What I was in your life?
I doubt that with her.

No one can know you,
Or love you more than I do, you will never find.
I doubt that with her,
You will feel so loved.
You will never give her
Your soul as you did to me.
To whom would you compare what I was in your life?
I doubt that with her.