Sesat Dalam Rindu - Damasutraперевод на русский
Ku
resah
mencarimu
dengan
akal
Я
беспокойно
ищу
тебя
разумом,
Dengan
bersama
sifat-sifat
pinjaman
С
помощью
заимствованных
качеств,
Kau
kurasakan
semakin
menjauh
Чувствую,
как
ты
отдаляешься
всё
дальше,
Tersesatlah
aku
dalam
rindumu
Я
заблудился
в
своей
тоске
по
тебе.
Ku
satukan
firasat
mencarimu
Я
объединяю
предчувствия,
чтобы
найти
тебя,
Dan
ku
terlontar
di
penghujung
alam
И
оказываюсь
на
краю
вселенной,
Kau
masih
tidak
dapat
kujejaki
Но
всё
ещё
не
могу
тебя
отыскать,
Tersesatlah
aku
dalam
hidup
Я
заблудился
в
этой
жизни.
Keranamu
kutinggalkan
segalanya
Ради
тебя
я
оставил
всё,
Sendiri
aku
terpedaya
И
сам
себя
обманул,
Punya
akal
dan
firasat
yang
tidak
ke
mana
Разум
и
предчувствия
никуда
меня
не
привели,
Hanya
jalan
yang
sengsara
Лишь
к
страданиям.
Zahir
musnah
bagi
yang
mimpi
Явь
исчезает
для
тех,
кто
мечтает,
Zahir
ada
rahsia
menanti
В
яви
таится
секрет,
Lalu
kuselami
di
dalam
diri
И
я
погружаюсь
в
себя,
Dibawa
arus
napasku
Следуя
потоку
своего
дыхания,
Asal
serah
janji
dahulu
Предаваясь
обещаниям
прошлого,
Mula
hidup
pasti
mula
cinta
Начало
жизни
— это
всегда
начало
любви.
Keranamu
kutinggalkan
segalanya
Ради
тебя
я
оставил
всё,
Sendiri
aku
terpedaya
И
сам
себя
обманул,
Punya
akal
dan
firasat
yang
tidak
ke
mana
Разум
и
предчувствия
никуда
меня
не
привели,
Hanya
jalan
yang
sengsara
Лишь
к
страданиям.
Zahir
musnah
bagi
yang
mimpi
Явь
исчезает
для
тех,
кто
мечтает,
Zahir
ada
rahsia
mencari
В
яви
таится
секрет
поиска,
Lalu
kuselami
di
dalam
diri
И
я
погружаюсь
в
себя,
Dibawa
arus
nafasku
Следуя
потоку
своего
дыхания,
Asal
serah
janji
dahulu
Предаваясь
обещаниям
прошлого,
Mula
hidup
pasti
mula
Начало
жизни
— это
всегда
начало
Engkau
kasih
ada
disini
Ты,
любовь
моя,
здесь,
Engkau
kasih
ada
menanti
Ты,
любовь
моя,
ждешь,
Engkau
kasih
Ты,
любовь
моя,
Aku
jua
Я
тоже,
Kasih
Любовь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.