Prise de conscience - Damso перевод на немецкий

Prise de conscience

Dems, yes
J'étais mal en point, ça se voit à l'image
J'rôdais sous les ponts
En espérant trouver celui de Robert Kalina
Insomniaque endurcie, le mental trypanosomiase
J'rêve éveillé, bercé par l'orage

Demain t'es quelqu'un
Demain t'es personne
La vie va vite, gros, d'Amaru à Orlando Anderson
J'vais détruire le cachot, j'ai le cuir attaché
Dos au mur, encore humide
Le badigeon à la chaux

Ligne de conduite effilochée
Le temps qui passe est rude
Trentième année à devoir porter le masque
J'ai vu des choses et j'ai fait des choses
Le bruit des menottes qui se serrent
Et le cœur qui frappe sous le thorax

Parlons de cœur, mon amour n'est pas sporadique
C'est juste qu'il a connu l'enfer
Et n'sait plus faire la diff'
J'ai vu des choses et j'ai fait des choses
Le bruit de mon âme qui se perd
Provoquant cancers et métastases

Des pensées dramatiques me traversent l'esprit
Je me sens revivre que quand j'pense à mourir
Y'a aucun antalgique pour apaiser mon égo, égo, égo-o-o

Jamais en retard, c'est moi qui donne l'heure
Dans le game, j'suis le feng shui
J'harmonise les arts entre pop, hip-hop
Blanc et noir, métis

On a squatté le bitume
On a battu le pavé
On évitait les gyros
Peur de se faire taser
Les yeux rouges
La Minhavez à portée de main

Au cas où la daronne demande d'où je viens
Ou sait que j'ai fumé
J'remue le passé
Retrouve des moments que j'avais enfouis au fond
La guerre bien avant la Russie et l'OTAN
Ancien alcoolo, j'levais le coude comme Jackson Pollock
Poursuivant bien la courbe
Phrasé d'grand éloquent

Déf' à la gare avec les potos
J'reviens de loin
Putain maintenant j'guette images
Chacune de mes photos
J'ai vu des choses et j'ai fait des choses
J'ai fait des bad-trips
Baisé des actrices sous coke en pleine ménopause

J'ai vu des choses et j'ai fait des choses
J'ai fait des classiques
J'ai rappé la street
Noire comme une ecchymose

Des pensées dramatiques me traversent l'esprit
Je me sens revivre que quand j'pense à mourir
Y'a aucun antalgique pour apaiser mon égo, égo, égo-o-o

Des pensées dramatiques me traversent l'esprit
Je me sens revivre que quand j'pense à mourir
Y'a aucun antalgique pour apaiser mon égo, égo, égo-o-o

Franklin

Prise de conscience

Dems, ja
Ich war am Boden, das sieht man an meinem Aussehen
Ich schlief unter Brücken
In der Hoffnung, die von Robert Kalina zu finden
Chronische Schlaflosigkeit, der Geist wie afrikanische Trypanosomiasis
Ich träume wach, wiegewiegt vom Sturm

Morgen bist du jemand
Morgen bist du niemand
Das Leben geht schnell vorbei, meine Liebe, von Amaru bis Orlando Anderson
Ich werde die Zelle zerstören, ich habe das Leder befestigt
Mit dem Rücken zur Wand, noch feucht
Der Kalkanstrich

Eine zerfetzte Richtlinie
Die Zeit, die vergeht, ist hart
Im dreißigsten Jahr muss ich immer noch die Maske tragen
Ich habe Dinge gesehen und Dinge getan
Das Geräusch der Handschellen, die zufallen
Und das Herz, das unter dem Brustkorb schlägt

Lass uns über das Herz sprechen, meine Liebe ist nicht sporadisch
Es ist nur so, dass es die Hölle kennengelernt hat
Und weiß nicht mehr, was der Unterschied ist
Ich habe Dinge gesehen und Dinge getan
Das Geräusch meiner Seele, die verloren geht
Das Krebs und Metastasen verursacht

Dramatische Gedanken gehen durch meinen Kopf
Ich fühle mich erst wieder lebendig, wenn ich ans Sterben denke
Es gibt kein Schmerzmittel, um mein Ego zu lindern, Ego, Ego, Ego-o-o

Ich bin nie zu spät, ich bin der, der die Zeit angibt
Im Spiel bin ich das Feng Shui
Ich harmonisiere die Künste zwischen Pop und Hip-Hop
Schwarz und Weiß, gemischt

Wir haben den Asphalt besetzt
Wir haben die Pflastersteine abgeklopft
Wir haben Gyros vermieden
Aus Angst, betäubt zu werden
Rote Augen
Die Minhavez in Reichweite

Falls Mama fragt, woher ich komme
Oder weiß, dass ich gekifft habe
Ich wühle in der Vergangenheit
Entdecke Momente, die ich tief im Inneren vergraben hatte
Der Krieg lange vor Russland und der NATO
Ehemaliger Alkoholiker, ich hob den Arm wie Jackson Pollock
Folgte der Kurve treu
Redete eloquent

Verteidigung am Bahnhof mit den Jungs
Ich komme von weit her
Verdammt, jetzt beobachte ich Bilder
Jedes meiner Fotos
Ich habe Dinge gesehen und Dinge getan
Ich hatte schlechte Trips
Ich habe mit Schauspielerinnen unter Kokain in der Menopause geschlafen

Ich habe Dinge gesehen und Dinge getan
Ich habe Klassiker gemacht
Ich habe über die Straße gerappt
Schwarz wie ein Bluterguss

Dramatische Gedanken gehen durch meinen Kopf
Ich fühle mich erst wieder lebendig, wenn ich ans Sterben denke
Es gibt kein Schmerzmittel, um mein Ego zu lindern, Ego, Ego, Ego-o-o

Dramatische Gedanken gehen durch meinen Kopf
Ich fühle mich erst wieder lebendig, wenn ich ans Sterben denke
Es gibt kein Schmerzmittel, um mein Ego zu lindern, Ego, Ego, Ego-o-o

Franklin