Текст и перевод песни Dan + Shay - Body Language

Body Language

Are you mad at me?
Are you here tonight 'cause you're feeling like you have to be?
Is there somethin' wrong, what's goin' on?
Baby, talk to me
Even though you know it'll break my heart

Just don't tell me everything's alright
No, I don't have to read your mind

'Cause your body language is givin' you away
Yeah, your lips are shakin' 'cause you don't wanna say that
You don't love me, love me the same
Yeah, your body language is givin' you away
Away, away, away, away, yeah

Did you call your mom?
Did you tell your friends that you're movin' on?
Am I the only one?
Is thеre somebody elsе?

Don't tell me everything's alright
No, I don't have to reach your mind

'Cause your body language is givin' you away
Yeah, your lips are shakin' 'cause you don't wanna say that
You don't love me, love me the same
Yeah, your body language is givin' you away
Away, away, away, away, yeah
Away, away, away, yeah

And I wish I could take it all back to the start
When your eyes said I need you
I knew that you meant it
And I wish I could take it all back to the start
When your eyes said I need you
I knew that you meant it

Don't tell me everything's alright

'Cause your body language (oh, yeah, yeah, yeah) is givin' you away
Yeah, your lips are shakin' (oh, yeah, yeah, yeah) 'cause you don't wanna say that
You don't love me, love me the same
Yeah, your body language (oh, yeah, yeah, yeah) is givin' you away
Away, away, away, away, yeah
Away, away, away, yeah

Язык тела

Ты злишься на меня?
Ты здесь сегодня вечером, потому что чувствуешь, что должна быть?
Что-то не так, что происходит?
Детка, поговори со мной,
Даже если знаешь, что это разобьет мне сердце.

Только не говори мне, что все в порядке.
Нет, мне не нужно читать твои мысли,

Ведь твой язык тела тебя выдает.
Да, твои губы дрожат, потому что ты не хочешь говорить, что
Ты не любишь меня, не любишь так же, как раньше.
Да, твой язык тела тебя выдает.
Выдает, выдает, выдает, выдает, да.

Ты звонила своей маме?
Ты сказала своим друзьям, что уходишь от меня?
Я единственный?
Есть кто-то еще?

Не говори мне, что все в порядке.
Нет, мне не нужно читать твои мысли,

Ведь твой язык тела тебя выдает.
Да, твои губы дрожат, потому что ты не хочешь говорить, что
Ты не любишь меня, не любишь так же, как раньше.
Да, твой язык тела тебя выдает.
Выдает, выдает, выдает, выдает, да.
Выдает, выдает, выдает, да.

И я бы хотел вернуть все назад, к началу,
Когда твои глаза говорили: "Ты мне нужен".
Я знал, что ты имела это в виду.
И я бы хотел вернуть все назад, к началу,
Когда твои глаза говорили: "Ты мне нужен".
Я знал, что ты имела это в виду.

Не говори мне, что все в порядке.

Ведь твой язык тела (о, да, да, да) тебя выдает.
Да, твои губы дрожат (о, да, да, да), потому что ты не хочешь говорить, что
Ты не любишь меня, не любишь так же, как раньше.
Да, твой язык тела (о, да, да, да) тебя выдает.
Выдает, выдает, выдает, выдает, да.
Выдает, выдает, выдает, да.