Текст и перевод песни Daniel - Em Qualquer Lugar do Mundo

Em Qualquer Lugar do Mundo

Toda a minha vida eu esperei alguém
Com esse sorriso, esse teu olhar
Nunca me entreguei, eu nunca quis ninguém
Parece que eu sabia que iria te encontrar

E assim minha alma esperava a tua
Como alguém que espera uma notícia boa
Como uma noite que espera a lua
Nunca iluminou-me tanto uma pessoa
Não, não, não, não

Como uma chave abrindo os meus segredos
Como um livro lindo me arrancando os medos
Como uma lição que eu queria saber
Não, não, não, não

Como uma certeza que por Deus eu tinha
Você foi chegando e se fazendo minha
Me invadindo a vida e me fazendo ver

Que existe amor
Basta desejar, querer mais que profundo
Que esse amor
Vai encontrar você em qualquer lugar do mundo

Que existe amor
Basta desejar, querer mais que profundo
Que esse amor
Vai encontrar você em qualquer lugar

E assim minha alma esperava a tua
Como alguém que espera uma notícia boa
Como uma noite que espera a lua
Nunca iluminou-me tanto uma pessoa
Não, não, não, não

Como uma chave abrindo os meus segredos
Como um livro lindo me arrancando os medos
Como uma lição que eu queria saber
Não, não, não, não

Como uma certeza que por Deus eu tinha
Você foi chegando e se fazendo minha
Me invadindo a vida e me fazendo ver

Que existe amor
Basta desejar, querer mais que profundo
Que esse amor
Vai encontrar você em qualquer lugar do mundo

Que existe amor
Basta desejar, querer mais que profundo
Que esse amor
Vai encontrar você em qualquer lugar do mundo

Que existe amor
Basta desejar, querer mais que profundo
Que esse amor
Vai encontrar você em qualquer lugar do mundo

Que existe amor
Basta desejar, querer mais que profundo
Que esse amor
Vai encontrar você em qualquer lugar

Anywhere in the World

All my life I waited for someone
With that smile, that look
I never gave in, I never wanted anyone
Seems like I knew I would meet you

And so my soul awaited you
Like someone waiting for good news
Like a night waiting for the moon
No one has ever enlightened me so much
No, no, no, no

Like a key unlocking my secrets
Like a beautiful book tearing me away from my fears
Like a lesson I wanted to learn
No, no, no, no

Like a certainty that I had by God
You came and made yourself mine
Invading my life and making me see

That love exists
It's enough to wish, to want more deeply
That love
Will find you anywhere in the world

That love exists
It's enough to wish, to want more deeply
That love
Will find you anywhere

And so my soul awaited you
Like someone waiting for good news
Like a night waiting for the moon
No one has ever enlightened me so much
No, no, no, no

Like a key unlocking my secrets
Like a beautiful book tearing me away from my fears
Like a lesson I wanted to learn
No, no, no, no

Like a certainty that I had by God
You came and made yourself mine
Invading my life and making me see

That love exists
It's enough to wish, to want more deeply
That love
Will find you anywhere in the world

That love exists
It's enough to wish, to want more deeply
That love
Will find you anywhere in the world

That love exists
It's enough to wish, to want more deeply
That love
Will find you anywhere in the world

That love exists
It's enough to wish, to want more deeply
That love
Will find you anywhere