Текст и перевод песни Daniel - Em Qualquer Lugar do Mundo

Em Qualquer Lugar do Mundo

Toda a minha vida eu esperei alguém
Com esse sorriso, esse teu olhar
Nunca me entreguei, eu nunca quis ninguém
Parece que eu sabia que iria te encontrar

E assim minha alma esperava a tua
Como alguém que espera uma notícia boa
Como uma noite que espera a lua
Nunca iluminou-me tanto uma pessoa
Não, não, não, não

Como uma chave abrindo os meus segredos
Como um livro lindo me arrancando os medos
Como uma lição que eu queria saber
Não, não, não, não

Como uma certeza que por Deus eu tinha
Você foi chegando e se fazendo minha
Me invadindo a vida e me fazendo ver

Que existe amor
Basta desejar, querer mais que profundo
Que esse amor
Vai encontrar você em qualquer lugar do mundo

Que existe amor
Basta desejar, querer mais que profundo
Que esse amor
Vai encontrar você em qualquer lugar

E assim minha alma esperava a tua
Como alguém que espera uma notícia boa
Como uma noite que espera a lua
Nunca iluminou-me tanto uma pessoa
Não, não, não, não

Como uma chave abrindo os meus segredos
Como um livro lindo me arrancando os medos
Como uma lição que eu queria saber
Não, não, não, não

Como uma certeza que por Deus eu tinha
Você foi chegando e se fazendo minha
Me invadindo a vida e me fazendo ver

Que existe amor
Basta desejar, querer mais que profundo
Que esse amor
Vai encontrar você em qualquer lugar do mundo

Que existe amor
Basta desejar, querer mais que profundo
Que esse amor
Vai encontrar você em qualquer lugar do mundo

Que existe amor
Basta desejar, querer mais que profundo
Que esse amor
Vai encontrar você em qualquer lugar do mundo

Que existe amor
Basta desejar, querer mais que profundo
Que esse amor
Vai encontrar você em qualquer lugar

В любом уголке мира

Всю свою жизнь я ждал кого-то
С такой улыбкой, с таким взглядом, как у тебя
Я никогда не открывался, мне никто не был нужен
Кажется, я знал, что встречу тебя

И так моя душа ждала твоей
Как ждут хороших новостей
Как ночь ждет луну
Никто и никогда не освещал меня так ярко
Нет, нет, нет, нет

Словно ключ, открывающий мои секреты
Как прекрасная книга, избавляющая от страхов
Как урок, который я хотел усвоить
Нет, нет, нет, нет

Как уверенность, данная мне Богом
Ты пришла и стала моей
Вошла в мою жизнь и позволила мне увидеть

Что любовь существует
Стоит лишь пожелать, захотеть ее всем сердцем
Что эта любовь
Найдёт тебя в любом уголке мира

Что любовь существует
Стоит лишь пожелать, захотеть ее всем сердцем
Что эта любовь
Найдёт тебя где угодно

И так моя душа ждала твоей
Как ждут хороших новостей
Как ночь ждет луну
Никто и никогда не освещал меня так ярко
Нет, нет, нет, нет

Словно ключ, открывающий мои секреты
Как прекрасная книга, избавляющая от страхов
Как урок, который я хотел усвоить
Нет, нет, нет, нет

Как уверенность, данная мне Богом
Ты пришла и стала моей
Вошла в мою жизнь и позволила мне увидеть

Что любовь существует
Стоит лишь пожелать, захотеть ее всем сердцем
Что эта любовь
Найдёт тебя в любом уголке мира

Что любовь существует
Стоит лишь пожелать, захотеть ее всем сердцем
Что эта любовь
Найдёт тебя в любом уголке мира

Что любовь существует
Стоит лишь пожелать, захотеть ее всем сердцем
Что эта любовь
Найдёт тебя в любом уголке мира

Что любовь существует
Стоит лишь пожелать, захотеть ее всем сердцем
Что эта любовь
Найдёт тебя где угодно