Текст и перевод песни Daniel - Essa Moça

Essa Moça

Deus, eu quero ver aquela moça bem mais perto de mim
Teus olhos tem um verde bem mais verde do que o verde-capim
Quando eu lhe vejo até pareço um beija-flor de manhã
Sobrevoando os campos pra beijar a doce flor da maçã
Deus, por essa moça eu me arrasto feito cobra no chão
Escondo meu veneno e me entrego com amor e paixão
Sem ela eu me perco, fico feito sabiá sem laranjeira
Sem ela sou bom dia de ressaca em dia de segunda-feira
Sem ela sou alguém pela metade
Sou um grito de saudade sufocado e sem razão
Sem ela, sem ela eu me sinto uma cidade
Destruída na maldade pela força de um vulcão
Com ela posso ser um colibri, canarinho ou bem-te-vi
Preso ou livre mundo á fora
Com ela sou visita inesperada
Que não tem hora marcada e nem pressa de ir embora
Deus, por essa moça eu me arrasto feito cobra no chão
Escondo meu veneno e me entrego com amor e paixão
Sem ela eu me perco, fico feito sabiá sem laranjeira
Sem ela sou bom dia de ressaca em dia de segunda-feira
Sem ela sou alguém pela metade
Sou um grito de saudade sufocado e sem razão
Sem ela, sem ela eu me sinto uma cidade
Destruída na maldade pela força de um vulcão
Com ela posso ser um colibri, canarinho ou bem-te-vi
Preso ou livre mundo á fora
Com ela sou visita inesperada
Que não tem hora marcada e nem pressa de ir embora
Com ela posso ser um colibri, canarinho ou bem-te-vi
Preso ou livre mundo á fora
Com ela sou visita inesperada
Que não tem hora marcada e nem pressa de ir embora
Deus, por essa moça eu me arrasto feito cobra no chão...

This Girl

God, I want to see that girl up close
Your eyes are a greener green than the grass
When I see you, I feel like a hummingbird in the morning
Flying over the fields to kiss the sweet apple blossom
God, for this girl, I crawl on the ground like a snake
I hide my venom and give myself with love and passion
Without her, I'm lost, like a nightingale without an orange tree
Without her, I'm a Monday morning hangover
Without her, I'm only half a person
I'm a stifled cry of longing without reason
Without her, without her, I feel like a city
Destroyed in evil by the force of a volcano
With her, I can be a hummingbird, a canary, or a kiskadee
Imprisoned or free anywhere in the world
With her, I am an unexpected guest
With no set time to arrive or leave
God, for this girl, I crawl on the ground like a snake
I hide my venom and give myself with love and passion
Without her, I'm lost, like a nightingale without an orange tree
Without her, I'm a Monday morning hangover
Without her, I'm only half a person
I'm a stifled cry of longing without reason
Without her, without her, I feel like a city
Destroyed in evil by the force of a volcano
With her, I can be a hummingbird, a canary, or a kiskadee
Imprisoned or free anywhere in the world
With her, I am an unexpected guest
With no set time to arrive or leave
With her, I can be a hummingbird, a canary, or a kiskadee
Imprisoned or free anywhere in the world
With her, I am an unexpected guest
With no set time to arrive or leave
God, for this girl, I crawl on the ground like a snake...