Porque - Daniel Agostini перевод на французский

Porque

No sé por qué seguimos discutiendo
El tiempo pasa y ya no vuelve más
Yo quiero ser el dueño de tus besos
Y que la vida nos una más

Te propongo acariciarte
Llenarte de besos y más
Y si quieres enamorarte
Te invito a quedarte acá, oh

Por qué no te quedas en mi cama
Y nos damos unos besos
Así salvamos nuestro amor

Por qué no te quedas en mi cama
Y nos damos unos besos
Para salvar nuestro amor
Ah-ah-ah
Ey, esto es cumbia
Cumbia

No sé por qué seguimos discutiendo
El tiempo pasa y ya no vuelve más
Yo quiero ser el dueño de tus besos
Y que la vida nos una más

Te propongo acariciarte
Llenarte de besos y más
Y si quieres enamorarte
Te invito a quedarte acá, uh-oh

Por qué no te quedas en mi cama
Y nos damos unos besos
Así salvamos nuestro amor

Por qué no te quedas en mi cama
Y nos damos unos besos
Para salvar nuestro amor

Por qué no te quedas en mi cama
Y nos damos unos besos
Así salvamos nuestro amor

Por qué no te quedas en mi cama
Y nos damos unos besos
Para salvar nuestro amor, ah-ah-ah
Nuestro amor, nuestro amor, ah-ah-ah
Uh-oh uh-oh no nah nah

Pourquoi

Je ne sais pas pourquoi nous continuons à nous disputer
Le temps passe et ne reviendra plus
Je veux être le maître de tes baisers
Et que la vie nous unisse davantage

Je te propose de te caresser
De te combler de baisers et plus encore
Et si tu veux tomber amoureuse
Je t'invite à rester ici, oh

Pourquoi ne restes-tu pas dans mon lit
Et on s'échange quelques baisers
Ainsi, nous sauverons notre amour

Pourquoi ne restes-tu pas dans mon lit
Et on s'échange quelques baisers
Pour sauver notre amour
Ah-ah-ah
Hé, c'est de la cumbia
Cumbia

Je ne sais pas pourquoi nous continuons à nous disputer
Le temps passe et ne reviendra plus
Je veux être le maître de tes baisers
Et que la vie nous unisse davantage

Je te propose de te caresser
De te combler de baisers et plus encore
Et si tu veux tomber amoureuse
Je t'invite à rester ici, uh-oh

Pourquoi ne restes-tu pas dans mon lit
Et on s'échange quelques baisers
Ainsi, nous sauverons notre amour

Pourquoi ne restes-tu pas dans mon lit
Et on s'échange quelques baisers
Pour sauver notre amour

Pourquoi ne restes-tu pas dans mon lit
Et on s'échange quelques baisers
Ainsi, nous sauverons notre amour

Pourquoi ne restes-tu pas dans mon lit
Et on s'échange quelques baisers
Pour sauver notre amour, ah-ah-ah
Notre amour, notre amour, ah-ah-ah
Uh-oh uh-oh no nah nah