Текст и перевод песни Daniel Landa - Dusicky

Uprostřed lesa ležím v mechu
A prost všeho spěchu
Fakt nevím kam dál.
Hvězdy mlčí, jak do nich čučím
A ptám se, jestli sem
Nepřebral.
Hlava se točí,
Když zavírám oči,
To spánek se pod víčka
Neslyšně dral.

Na dušičky pozor dejte,
Do mechu v lese si nelehejte.
Světy se prolnou na dušičky,
Tak buďte doma a zapalte svíčky.

Prazvláštní chvění mě ze spánku budí,
Chladná zem studí,
Však cosi mě hřálo.
Cizí dívka mě po tváři hladí
A že mi to nevadí, tak se to stalo.
Havraní vlasy mi bičujou líce
A já chci více,
Vždyť ještě mám málo.

Na dušičky pozor dejte,
Do mechu v lese si nelehejte.
Světy se prolnou na dušičky,
Tak buďte doma a zapalte svíčky.

S neznámou kráskou pak do tmy sem spěchal,
Však něco jsem nechal tam na mechu.
Kampak mě vede,
Kampak to běžím,
Vždyť mý tělo leží tam bez dechu.

Na dušičky pozor dejte,
Do mechu v lese si nelehejte.
Světy se prolnou na dušičky,
Tak buďte doma a zapalte svíčky.
Na dušičky pozor dejte,
Do mechu v lese si nelehejte.
Světy se prolnou na dušičky,
Tak buďte doma a zapalte svíčky.

Посреди леса я лежу во мху
И без всякой спешки
Я действительно не знаю, куда еще пойти.
Звезды молчат, когда я смотрю на них
И я спрашиваю, могу ли я
Я не.
У меня кружится голова,
Когда я закрываю глаза,
Он спит под веками
Неслышно ДРАЛ.

На душах остерегайтесь,
Не лежи во мху в лесу.
Миры полны Душ,
Так что оставайся дома и зажигай свечи.

Странная дрожь пробуждает меня ото сна,
Холодная земля, холодная,
Что-то согрело меня.
Незнакомая девушка гладит меня по лицу
И что я не возражаю, так оно и случилось.
Волосы цвета воронова крыла хлещут меня по щекам
И я хочу большего,
У меня осталось не так уж много.

На душах остерегайтесь,
Не лежи во мху в лесу.
Миры полны Душ,
Так что оставайся дома и зажигай свечи.

С неведомой красотой затем в темноту я бросился,
Я кое-что оставил на мху.
Куда он меня ведет,
Где мне его запустить,
Я имею в виду, что мое тело лежит там, запыхавшись.

На душах остерегайтесь,
Не лежи во мху в лесу.
Миры полны Душ,
Так что оставайся дома и зажигай свечи.
На душах остерегайтесь,
Не лежи во мху в лесу.
Миры полны Душ,
Так что оставайся дома и зажигай свечи.