Текст и перевод песни Daniel Landa - Jo, Ulice

Jeho otec se sebou měl problémů dost.
A v bohatý rodině taky nevyrost.
Vlastní matka nevěděla, jestli ho má ráda,
Stalo se co muselo, když ukázal jim záda.

Problémovej parchant, furt by si jen hrál,
Učit se mu nechtělo, už ve školce se rval,
A když pořád slyšel: co tu chce ten šmejd;
Jediný ho napadlo, mezi svejma bejt.

Jó, ulice je jako sen
Duše v plamenech, děsně dlouhej den.
Jó, ulice teď patřej sem,
Noc je královna, no problem.

Tak poprvé v životě, našel kamaráda
S ním si nechal na rameno vytetovat hada.
Spolu to snad jednou někam dotáhnou,
Když na těžkejch křižovatkách blbě nezahnou.

Hodně lidí spojil, jak ocel tvrdej rock.
Jsou démoni ulic pro ostatní šok.
A chtěli by i milovat, o nic hůř než vy,
Na ulici léčej si sví duše bolavý.

Jó, ulice je jako sen
Duše v plamenech, děsně dlouhej den.
Jó, ulice teď patřej sem,
Noc je královna, no problem.

Někdy je i nejhůř, krev často všechno zkazí.
Vopruz je když jeden do druhýho nůž vrazí.
Jinde zase večer slzy provázej,
To mladý lidi z báglama z domu vodcházej.

Jó, ulice je jako sen
Duše v plamenech, děsně dlouhej den.
Jó, ulice teď patřej sem,
Noc je královna, no problem.

У его отца было много проблем с самим собой.
И ты не вырос в богатой семье.
Моя собственная мать не знала, нравится ли он ей,
Что, должно быть, произошло, так это когда он показал им свою спину.

Он проблемный сукин сын.,
Он не хотел учиться, он уже дрался в детском саду,
И когда он продолжал повторять: "Что этому ублюдку здесь нужно?";
Единственное, о чем он мог думать, - это быть со своим народом.

Да, улица похожа на сон.
Душа в огне, ужасно долгий день.
Да, теперь улицы принадлежат этому месту,
Ночь - королева, никаких проблем.

Так впервые в своей жизни он нашел друга
Вместе с ним у него на плече была вытатуирована змея.
Может быть, однажды они куда-нибудь соберутся вместе.,
Когда они не начинают плохо на сложном перекрестке.

Многие люди объединились вместе, как стальной хард-рок.
Они - демоны улиц, для других это шок.
И они тоже любили бы тебя не хуже, чем ты сам,
На улице залечи свою душевную рану.

Да, улица похожа на сон.
Душа в огне, ужасно долгий день.
Да, теперь улицы принадлежат этому месту,
Ночь - королева, никаких проблем.

Иногда, даже в самом худшем случае, кровь часто все портит.
Самое худшее - это когда они наносят друг другу удары ножом.
В других местах вечером следуют слезы,
Это молодые люди с сумками выходят из дома.

Да, улица похожа на сон.
Душа в огне, ужасно долгий день.
Да, теперь улицы принадлежат этому месту,
Ночь - королева, никаких проблем.