Reality show - Daniel Landa перевод на английский

Reality show

(Hou! Hej hou! Jsme v reality show!)

Hou! Hej hou! Jsme v reality show
Usmějte se do kamery, pane!
Jako herci v kosočtverci hnáni almužnou
Netušíme, co se s námi stane

Hou! Hej hou! Jsme v reality show
Usmějte se do kamery, paní!
Poté, co vás vyděsili apokalypsou
Ochrání vám spaní z vašich daní

Usmějme se občané, jsme v reality show!
Běžící po šachovnici s malou figurkou

Vítej v naší show a podívej se na zprávy
Jak někde v poušti u Bagdádu válčí milovaný syn
Před mazlíčky ukážou nám detail hnusné popravy
Kdy dobří lidé zúčtovali se zlým králem výbušnin

Všichni litují malého chlapce - sotva chodí!
Zavražděný podnikatel šokoval svým adresářem!
Malý klystýr mozku do spánku tě doprovodí
Ať zas můžeš v klidu splácet hypotéku od lichváře

Hou! Hej hou! Jsme v reality show

Hou! Hej hou! bav se, utrácej!
Agentury zformátujou hlavy
Hou! Hej hou! Mazej do práce!
Žer, co ti servírujou zprávy

Síra čpí a dál se smráká
Hlavy v písku, chybí vzduch
Ve zdi je díra pro vlkodlaka
Kolem se zavírá kruh

Malý človíček daleko od kormidla
Možná se srazí s ledovou krou
Smůla, že nalezl zrovinka do plavidla
Ve kterém se hraje reality show

Hou! Hej hou! Jsme v reality show
Ná na na ná na na ná
Hou! Hej hou! Jsme v reality show
Usmějte se do kamery, pane!
Jako voli dřete v poli v řadě za sebou
Stádo kamerami sledované

Vítej v naší show, to se ti hlava zatočí
Ohnivý tlamy chrlí denně kvanta zaručených informací
Lež a pravdu nepoznáš, i když to bije do očí
Dobrá rada nad zlato se proměnila v buzeraci

Všichni vědí všechno, a když ne, tak vymyslíme
Vždyť jsme na poušť u Bagdádu speciální odborníci
Netřeba se vláčet pískem, my už vám to vysvětlíme
Kdo jsou hodní obránci a kdo jsou ti zlí útočníci

Hou! Hej hou! Jsme v reality show
Usmívej se, kamera tě točí!
Běž kam chceš, kam tě nohy donesou
Už tě nikdy neztratíme z očí

Hou! Hej hou! Jsme v reality show
Zamávej nám, kamera tě snímá!
Hou! Hej hou! V zadku s GPSkou
Chcípni, ať nezhoršuješ klima

Reality show

(Hou! Hey hou! We're in a reality show!)

Hou! Hey hou! We're in a reality show
Smile for the camera, darling!
Like actors driven in a parallelogram by alms
We have no idea what will happen to us

Hou! Hey hou! We're in a reality show
Smile for the camera, my dear!
After they scared you with the apocalypse
They'll protect your sleep with your taxes

Let's smile, citizens, we're in a reality show!
Running on a chessboard with a small pawn

Welcome to our show and watch the news
How my beloved son is fighting somewhere in the desert near Baghdad
They'll show us the disgusting details of an execution to the pets
When good people settled accounts with the evil king of explosives

Everyone pities the little boy - he can barely walk!
The murdered businessman shocked everyone with his address book!
A little brain enema will accompany you to sleep
So you can quietly continue paying off your mortgage to the usurer

Hou! Hey hou! We're in a reality show

Hou! Hey hou! Have fun, spend money!
Agencies will format your heads
Hou! Hey hou! Get to work!
Eat what the news serves you

Sulfur smells and it continues to get dark
Heads in the sand, there's no air
There's a hole in the wall for the werewolf
The circle is closing around us

A little man far from the helm
Maybe he'll collide with an ice floe
Too bad he found his way onto the vessel
Where a reality show is being played

Hou! Hey hou! We're in a reality show
Na na na na na na
Hou! Hey hou! We're in a reality show
Smile for the camera, darling!
Like oxen you toil in the field in a row behind each other
A herd watched by cameras

Welcome to our show, it'll make your head spin
Fiery jaws spew out quanta of guaranteed information every day
You won't be able to tell truth from lies, even if it hits you in the eye
Good advice is worth more than gold has turned into harassment

Everyone knows everything, and if they don't, we'll make it up
After all, we are special experts on the desert near Baghdad
No need to crawl through the sand, we'll explain it to you
Who are the good defenders and who are the evil attackers

Hou! Hey hou! We're in a reality show
Smile, the camera is filming you!
Go wherever your feet take you
We'll never lose you from our sight

Hou! Hey hou! We're in a reality show
Wave to us, the camera is filming you!
Hou! Hey hou! With a GPS in your ass
Die, so you don't worsen the climate