Daniel Landa - Ztraceni Hosi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daniel Landa - Ztraceni Hosi




Krátery na duších, který nikdo
Кратеры на душах, которые никто
Netuší
Он понятия не имеет.
Zamaskovat legrací, srdce krvácí.
Маскируйся весельем, сердце обливается кровью.
Navzdory kritikům budeme mít
Несмотря на критику, у нас будет
Vlastní dům,
Собственный дом,
Kde budem jenom my hoši ztracený,
Где потеряемся только мы, мальчики,
Ten dům si každej ve svým srdci
Этот дом в твоем сердце
Postaví.
Построить.
Jsme prokletá banda, co dolů padá,
Мы - проклятая кучка, падающая вниз,
Naděje na štěstí pomalu zvadá,
Надежда на счастье медленно угасает,
Pouliční písně zpívaj pěsti
Уличные песни поют кулаки
Na klouzačkách do neštěstí.
На планерах к катастрофе.
Blbě se usíná, rychle jde čas
Засыпать плохо, время летит быстро
Snad jednou probudí nadějí v nás
Возможно, однажды он пробудит в НАС надежду
A po těchhle klucích co hrozili
И после этих парней, которые угрожали
Všem,
Всем,
Jednou se jednou slehne zem.
Однажды земля рухнет.
Tempo je zběsilý, koně se splašily
Темп бешеный, лошади разбежались
Jsme ztracení hoši, co zabloudili,
Мы Потерянные мальчики ♪,
My jsme ty ztracený, hříchem
Мы Заблудшие из-за греха
Zablácený,
Грязный,
Justice je nahá, když si po nás sahá,
Правосудие обнажено, когда она тянется к нам,
Jdem po stopách, co vedou rovnou
Мы идем по следу, который ведет прямо
Do ráje.
В рай.
Hezkej pan s kravatou, s čepicí
Красивый джентльмен в галстуке, в шляпе
Placatou
Плоский
Nepustí nás do dveří, když se sešeří.
Они не впустят нас в дверь, когда соберутся вместе.
Ti co s vlky vyjou, lásku v nás
Те, кто воет волками, любят в НАС
Zabijou,
Убить,
Ke štěstí jím stačí, když nás ke zdi
Для счастья нам достаточно врезаться в стену
Tlačí,
Толкать,
To my jsem hoši asi navždy
Мы Всегда были Мальчиками.
Ztracený.
Потерянный.
Jsme prokletá banda, co dolů padá,
Мы - проклятая кучка, падающая вниз,
Naděje na štěstí pomalu zvadá,
Надежда на счастье медленно угасает,
Pouliční písně zpívaj pěsti
Уличные песни поют кулаки
Na klouzačkách do neštěstí.
На планерах к катастрофе.
Blbě se usíná, rychle jde čas
Засыпать плохо, время летит быстро
Snad jednou probudí nadějí v nás
Возможно, однажды он пробудит в НАС надежду
A po těchhle klucích co hrozili
И после этих парней, которые угрожали
Všem,
Всем,
Jednou se jednou slehne zem.
Однажды земля рухнет.
Tak roky plynulý, starý časy
Так текли годы, старые добрые времена
Minuly
Прошедший
A list oddací karty obrací.
И лист брачной карточки переворачивается.
Naběhly myšlenky, jak zaplatit
Идеи о том, как платить
Složenky,
Сборники,
Ale energie, ta v nás pořád žije,
Но энергия, она все еще жива в НАС.,
Jen pomyslnej mantinel ji zadrží.
Одна мысль о каминной полке удержит ее.
Jsme prokletá banda, co dolů padá,
Мы - проклятая кучка, падающая вниз,
Naděje na štěstí pomalu zvadá,
Надежда на счастье медленно угасает,
Pouliční písně zpívaj pěsti
Уличные песни поют кулаки
Na klouzačkách do neštěstí.
На планерах к катастрофе.
Blbě se usíná, rychle jde čas
Засыпать плохо, время летит быстро
Snad jednou probudí nadějí v nás
Возможно, однажды он пробудит в НАС надежду
A po těchhle klucích co hrozili
И после этих парней, которые угрожали
Všem,
Всем,
Jednou se jednou slehne zem.
Однажды земля рухнет.
Někdy se otočím, za mnou můj
Иногда я оборачиваюсь, позади меня мой
Vlastní stín
Собственная тень
Vstoupil do dveří, venku se šeří.
Он вошел в дверь, снаружи послышался шорох.
Hlavou na mne kývá, do tmy mne
Он качает головой, глядя на меня, в темноту моего
Vyzývá,
Призывать,
Tam stojej postavy, čas se zastavil,
Там стоят фигуры, время остановилось,
To vracej se mi zpátky hoši
Возвращайтесь ко мне, мальчики.
Ztracený.
Потерянный.
Jsme prokletá banda, co dolů padá,
Мы - проклятая кучка, падающая вниз,
Naděje na štěstí pomalu zvadá,
Надежда на счастье медленно угасает,
Pouliční písně zpívaj pěsti
Уличные песни поют кулаки
Na klouzačkách do neštěstí.
На планерах к катастрофе.
Blbě se usíná, rychle jde čas
Засыпать плохо, время летит быстро
Snad jednou probudí nadějí v nás
Возможно, однажды он пробудит в НАС надежду
A po těchhle klucích co hrozili
И после этих парней, которые угрожали
Všem,
Всем,
Jednou se jednou slehne zem.
Однажды земля рухнет.





Авторы: Daniel Landa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.