La Vida en Rosa - Daniel Quién перевод на русский

La Vida en Rosa

Tomame en tus brazos ya
No me sueltes jamás
Esa es la vida en rosa

Si me besas cantaré
Mis ojos cerraré
Veré la vida en rosa

Si te alejas lloraré
Mi alma perderé
Se quedará sin luz

Pues iluminas el brillo del sol
De tus colores se llena mi rostro

Dame de tu frenesí
Si te quedas aquí
Seré feliz

Жизнь в розовом цвете

Обними меня скорей,
Не отпускай меня никогда,
Вот она, жизнь в розовом цвете.

Если ты меня поцелуешь, я запою,
Глаза свои закрою,
Увижу жизнь в розовом цвете.

Если ты уйдешь, я буду плакать,
Душу свою потеряю,
Она останется без света.

Ведь ты освещаешь сияние солнца,
Твоими красками наполняется мое лицо.

Дай мне своего безумия,
Если ты останешься здесь,
Я буду счастлив.