Simplesmente Barro - Daniel e Samuel перевод на немецкий

Simplesmente Barro

Foi ele que criou o céu a terra e o mar
Depois aceitou no seu trono para descansar
E de repente ele disse, falta alguma coisa
Então pegou o barro e o fez o homem para o adorar
E quando ele olhou para o homem sentiu tanto amor
E disse essa é minha obra de maior valor
Pedaço de barro famisto de terra molhada
Mas esse barro é semelhança do criador

Mas o homem esqueceu do amor do seu Deus e acabou caindo
Ferindo a alma e o sentimento de quem tanto o amou
Mas esse Deus o perdoou, e o homem abraçou com seu amor infindo
E outra vez lá no Calvário o barro teve seu valor

Simplesmente barro mas é desse barro que ele faz um vaso
E esse vaso ele usa como bem quiser usar
Simplesmente homem mas é nesse homem que ele ainda mora
E esse homem é o filho que com ele vai morar
Vaso que ainda presta
Barro que ainda resta
Deus irá lhe transformar em vaso de valor
Ele apaga seu passado, elimina seus pecados
E do barro amassado faz um vaso de valor

Mas o homem esqueceu do amor do seu Deus e acabou caindo
Ferindo a alma e o sentimento de quem tanto o amou
Mas esse Deus o perdoou, e o homem abraçou com seu amor infindo
E outra vez lá no Calvário o barro teve seu valor

Simplesmente barro mas é desse barro que ele faz um vaso
E esse vaso ele usa como bem quiser usar
Simplesmente homem mas é nesse homem que ele ainda mora
E esse homem é o filho que com ele vai morar
Vaso que ainda presta
Barro que ainda resta
Deus irá lhe transformar em vaso de valor
Ele apaga seu passado, elimina seus pecados
E do barro amassado faz um vaso de valor

Ele apaga seu passado, elimina seus pecados
E do barro amassado faz um vaso de valor
De valor...

Einfach nur Lehm

Er war es, der den Himmel, die Erde und das Meer schuf
Dann nahm er auf seinem Thron Platz, um zu ruhen
Und plötzlich sagte er: Es fehlt etwas
Da nahm er Lehm und formte den Menschen, damit er ihn anbete
Und als er den Menschen ansah, empfand er so viel Liebe
Und sagte: Dies ist mein Werk von größtem Wert
Ein Stück Lehm aus feuchter Erde
Aber dieser Lehm ist das Ebenbild des Schöpfers

Aber der Mensch vergaß die Liebe seines Gottes und fiel schließlich
Verletzte die Seele und das Gefühl dessen, der ihn so sehr liebte
Aber dieser Gott vergab ihm und umarmte den Menschen mit seiner unendlichen Liebe
Und wieder dort auf Golgatha hatte der Lehm seinen Wert

Einfach nur Lehm, aber aus diesem Lehm macht er ein Gefäß
Und dieses Gefäß benutzt er, wie er es benutzen will
Einfach nur Mensch, aber in diesem Menschen wohnt er noch
Und dieser Mensch ist das Kind, das bei ihm wohnen wird
Gefäß, das noch brauchbar ist
Lehm, der noch übrig ist
Gott wird dich in ein wertvolles Gefäß verwandeln
Er löscht deine Vergangenheit aus, tilgt deine Sünden
Und aus dem gekneteten Lehm macht er ein wertvolles Gefäß

Aber der Mensch vergaß die Liebe seines Gottes und fiel schließlich
Verletzte die Seele und das Gefühl dessen, der ihn so sehr liebte
Aber dieser Gott vergab ihm und umarmte den Menschen mit seiner unendlichen Liebe
Und wieder dort auf Golgatha hatte der Lehm seinen Wert

Einfach nur Lehm, aber aus diesem Lehm macht er ein Gefäß
Und dieses Gefäß benutzt er, wie er es benutzen will
Einfach nur Mensch, aber in diesem Menschen wohnt er noch
Und dieser Mensch ist das Kind, das bei ihm wohnen wird
Gefäß, das noch brauchbar ist
Lehm, der noch übrig ist
Gott wird dich in ein wertvolles Gefäß verwandeln
Er löscht deine Vergangenheit aus, tilgt deine Sünden
Und aus dem gekneteten Lehm macht er ein wertvolles Gefäß

Er löscht deine Vergangenheit aus, tilgt deine Sünden
Und aus dem gekneteten Lehm macht er ein wertvolles Gefäß
Von Wert...