Janeiro - Daniela Araújo перевод на немецкий

Janeiro

Hoje procurei tantas pessoas pra conversar
Mas hoje foi você quem me chamou pra eu Te escutar
Eu ainda tenho tantos pedidos
Mas primeiro quero Te ouvir falar comigo

A Tua voz, a Tua voz eu quero ouvir
Fala comigo
A Tua voz, a Tua voz eu quero ouvir

Só você entende tudo o que aconteceu
Aonde ainda corrói, aonde doeu
Mas sei que você sabe, porque eu Te sinto
Como cheguei aqui e de onde estou vindo
Eu ainda tenho tantos pedidos
Mas primeiro quero Te ouvir falar comigo
A Tua voz, a Tua voz eu quero ouvir
Fala comigo
A Tua voz, a Tua voz eu quero ouvir
Fala comigo
Eu fiquei um tempo sem Te escutar

Eu fiquei um tempo sem respirar
Nem tudo o que você falou
Era o que eu queria ouvir
Mas é tão bom sentir um amor sincero assim
Eu fiquei um tempo sem Te escutar
Eu fiquei um tempo sem respirar
Nem tudo o que você falou
Era o que eu queria ouvir
Mas é tão bom sentir um amor sincero
A Tua voz, a Tua voz eu quero ouvir

Fala comigo
A Tua voz, a Tua voz eu quero ouvir
Fala comigo
A Tua voz, a Tua voz eu quero ouvir
Fala comigo
A Tua voz, a Tua voz eu quero ouvir
Fala comigo
Fala comigo

Januar

Heute habe ich so viele Leute zum Reden gesucht
Aber heute warst Du es, der mich rief, damit ich Dir zuhöre
Ich habe immer noch so viele Bitten
Aber zuerst will ich hören, wie Du mit mir sprichst

Deine Stimme, Deine Stimme will ich hören
Sprich mit mir
Deine Stimme, Deine Stimme will ich hören

Nur Du verstehst alles, was geschehen ist
Wo es noch nagt, wo es wehgetan hat
Aber ich weiß, dass Du es weißt, denn ich spüre Dich
Wie ich hierherkam und woher ich komme
Ich habe immer noch so viele Bitten
Aber zuerst will ich hören, wie Du mit mir sprichst
Deine Stimme, Deine Stimme will ich hören
Sprich mit mir
Deine Stimme, Deine Stimme will ich hören
Sprich mit mir
Ich habe Dir eine Zeit lang nicht zugehört

Ich habe eine Zeit lang nicht geatmet
Nicht alles, was Du gesagt hast
War das, was ich hören wollte
Aber es ist so gut, eine so aufrichtige Liebe zu spüren
Ich habe Dir eine Zeit lang nicht zugehört
Ich habe eine Zeit lang nicht geatmet
Nicht alles, was Du gesagt hast
War das, was ich hören wollte
Aber es ist so gut, eine aufrichtige Liebe zu spüren
Deine Stimme, Deine Stimme will ich hören

Sprich mit mir
Deine Stimme, Deine Stimme will ich hören
Sprich mit mir
Deine Stimme, Deine Stimme will ich hören
Sprich mit mir
Deine Stimme, Deine Stimme will ich hören
Sprich mit mir
Sprich mit mir