Текст и перевод песни Daniele Coccia Paifelman - Un dolore fa

Un dolore fa

Ho debuttato per te dentro un pigiama di carne
Fingendomi vivo ho passato la notte sdraiato vicino a te
Ma non so chi sei, se il vizio che hai lo griderai con me
Se in giorni peggiori mi porterai fiori e un cuore vergine
Qui non si vende carne e non si fa a metà
La morte si prende tutto e il fuoco soffoca
Apri le gambe ad altri animali in vesti putride
Verrà il mio turno e sarà diverso come dici tu

Ma scopami perdutamente come se non fosse niente
Un dolore fa ridevi
Un dolore fa sognavi
Un dolore fa non c'ero
Un dolore fa

Io non ricordo cos'è che porta il mio corpo alle stelle
Fingendomi vivo ho passato la notte sdraiato vicino a te
Apri le gambe a nuove alleanze e scordati di me
Verrà la morte avrà i tuoi occhi ed io la seguirò

Ma scopami perdutamente come se non fosse niente
Un dolore fa ridevi
Un dolore fa sognavi
Un dolore fa non c'ero
Un dolore fa

Pain Inflicts

I debuted for you in a flesh pajama
Pretending to be alive, I spent the night lying next to you
But I don't know who you are, if you will shout your vice with me
If in worse days you will bring me flowers and a virgin heart
Flesh is not sold here and it is not halved
Death takes everything and fire suffocates
Open your legs to other animals in putrid clothes
It will be my turn and it will be different as you say

But fuck me passionately as if it were nothing
A pain ago you laughed
A pain ago you dreamed
A pain ago I wasn't there
A pain ago

I don't remember what makes my body reach the stars
Pretending to be alive, I spent the night lying next to you
Open your legs to new alliances and forget about me
Death will come and it will have your eyes and I will follow it

But fuck me passionately as if it were nothing
A pain ago you laughed
A pain ago you dreamed
A pain ago I wasn't there
A pain ago