DANNY - Piilopaikka - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DANNY - Piilopaikka




Piilopaikka
Hiding Place
Jos olin lapsena onneton,
If I was an unhappy child,
Tai joku alkoi pelottaa,
Or someone began to scare me,
Niin tiesin, että piilopaikka on
Then I knew that the hiding place is
Ei sinne toiset löytää saa
No one can find there
pakoon pahaa maailmaa
I escaped the bad world
Vain juoksin suuren kiven taa
Just ran behind a big rock
siellä itkin surun kyyneleen
I cried there for sorrow
Sai kivi huolet huojentaa
The rock eased the worries
vielä nytkin matkaa sinne teen
I still travel there now
Ei sinne toiset löytää saa
No one can find there
Tuo piilopaikka salainen
The hiding place is secret
On tänään kahden ihmisen
It's for two people today
Ei toiset tietää,
Others will not know,
Ei sinne löytää nyt saa,
No one can find it now,
Ei paljastaa
Don't reveal it
pakoon pahaa maailmaa
I escaped the bad world
Vain juoksin suuren kiven taa
Just ran behind a big rock
Lapsena piilopaikan löysin,
As a child I found a hiding place,
Kun maailma alkoi ahdistaa
When the world began to squeeze
(Turvapaikkaan lapsuusajan
(To a shelter of childhood
Viedä saan nyt rakkahimpain,
I can take my beloved now,
Sinut siis vaan vaikka tuo on nyt yhteinen rakkauden)
Only you, even though now it is our shared love)
Käyn tänään samaan piiloon kanssas sun
Today I go to the same hiding place with you
Ei sinne toiset löytää saa
No one can find there
Ei sinne toiset löytää saa
No one can find there
Ei meitä toiset löytää saa
No one can find us there





Авторы: roger cook-roger greenaway


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.