Kama Utanipenda - Rich Mavoko , Darassa перевод на немецкий

Kama Utanipenda

Mrembo njoo tujenge malengo
Nikikutazama naona nyufa kwenye mjengo
Unaonekana kama mji wenye Upendo
Unafanana na mtu alochoshwa na mwendo
Si nikupe namba yangu unipigie weekend? (weekend, weekend baby)
Moyo unasema mchukue huyu mtoto yuko stendi
Vile anavyohema sio kama mtu hapendi
Anauelewa mziki anahofia kuucheza
Anasema na lugha chafu, ameshakuwa Kifimbo Cheza!
Sema nini na Marlaw nabembeleza
Kwa sera za Suma Lee nakula chungwa mpaka chenza
Ehee, shida kujiuguza
Mama you hot na uko ndani unaniunguza
Staki kujua, hata nikijua ntapuuza
Ukitaka kula bata uache kumchunguza
Aah! Kama utanipenda
Sitojali shida ulizobeba
Na kama unataka kucheza
Katafute refa wa kukubeba
Na kama utanipenda
Sitojali shida ulizobeba
Na kama unataka kucheza
Katafute refa wa kukubeba

You know I like you
Mi nakupenda and I give you what you want eh
(Eeh whatchu want?)
Nipe uchizi nidate
Hata nkilala kwenye usingizi nifate
(The way you talk mama)
You know I like you
Mi nakupenda and I give you what you want eh, baby
(Eeh whatchu want?)
Nipe uchizi nidate
Hata nkilala kwenye usingizi nifate

Hakuna single wala movie, mama kwangu you′re my star
Mi shabiki yako nasimama hata ukikaa
Nahangaisha paa, breki ziko Dar
Jitazame kwenye kioo how beautiful you are
Mapenzi ukichaa, mapenzi uchizi
Uwe nacho ukikataa, mwingine inamnyima usingizi
Mwingine atakesha, mwingine atatesa
Mwingine atataka akutumie kama pesa
Yanajuana madini yakikutana
Mwanamke ntanyima tuzo na ndo kitu nachofanya
We utasema mi kichaa
Kumbe mwenzako nafata what I feel inside
Aah! Kama utanipenda
Sitojali shida ulizobeba
Na kama unataka kucheza
Katafute refa wa kukubeba
Na kama utanipenda
Sitojali shida ulizobeba
Na kama unataka kucheza
Katafute refa wa kukubeba

You know I like you
Mi nakupenda and I give you what you want eh
(Eeh whatchu want?)
Nipe uchizi nidate
Hata nkilala kwenye usingizi nifate
(The way you talk mama)
You know I like you
Mi nakupenda and I give you what you want eh, baby
(Eeh whatchu want?)
Nipe uchizi nidate
Hata nkilala kwenye usingizi nifate

(Unataka nini mama?)
Usiniumizi moyo (waweza kupaa)
Mi niko loyal (uendeshe motor car)
Punguza uchoyo (nguo za kuvaa)
You're my everything for me (Na ukiwa out, oh whatchu want?)
(Waweza kupaa) baby
(Uendeshe motor car)
(Nguo za kuvaa)
(Na ukiwa out, oh whatchu want?)

You′re my everything for me
You're my only one

Wenn du mich lieben wirst

Schöne, komm, lass uns Ziele setzen
Wenn ich dich ansehe, sehe ich Risse im Gebäude
Du siehst aus wie eine Stadt voller Liebe
Du ähnelst jemandem, der vom Weg erschöpft ist
Soll ich dir meine Nummer geben, damit du mich am Wochenende anrufst? (Wochenende, Wochenende Baby)
Mein Herz sagt, nimm dieses Mädchen, sie steht bereit
Wie sie atmet, ist nicht wie jemand, der nicht will
Sie versteht die Musik, hat aber Angst zu tanzen
Sie spricht mit schmutziger Sprache, sie ist schon ganz schön frech geworden!
Sag was, mit Marlaw überrede ich dich
Nach Suma Lees Art esse ich Orangen bis hin zu Chenza-Früchten
Ehee, das Problem ist, sich selbst zu heilen
Mama, du bist heiß und innerlich verbrennst du mich
Ich will es nicht wissen, selbst wenn ich es wüsste, würde ich es ignorieren
Wenn du das Leben genießen willst, hör auf, misstrauisch zu sein
Aah! Wenn du mich lieben wirst
Werde ich mich nicht um die Probleme kümmern, die du trägst
Und wenn du spielen willst
Such dir einen Schiedsrichter, der dich unterstützt
Und wenn du mich lieben wirst
Werde ich mich nicht um die Probleme kümmern, die du trägst
Und wenn du spielen willst
Such dir einen Schiedsrichter, der dich unterstützt

Du weißt, ich mag dich
Ich liebe dich und ich gebe dir, was du willst, eh
(Eeh, was willst du?)
Gib mir Verrücktheit, lass uns daten
Selbst wenn ich schlafe, folge mir in meinen Träumen
(Die Art, wie du sprichst, Mama)
Du weißt, ich mag dich
Ich liebe dich und ich gebe dir, was du willst, eh, Baby
(Eeh, was willst du?)
Gib mir Verrücktheit, lass uns daten
Selbst wenn ich schlafe, folge mir in meinen Träumen

Keine Single, kein Film, Mama, für mich bist du mein Star
Ich bin dein Fan, ich stehe, selbst wenn du sitzt
Ich rase herum, die Bremsen sind in Dar (Daressalam)
Schau dich im Spiegel an, wie schön du bist
Liebe ist Verrücktheit, Liebe ist Wahnsinn
Du hast es und lehnst ab, einem anderen raubt es den Schlaf
Ein anderer wird wachen, ein anderer wird quälen
Ein anderer wird dich benutzen wollen wie Geld
Edelsteine erkennen sich, wenn sie sich treffen
Ich würde [anderen] Frauen Preise vorenthalten, und das ist es, was ich tue
Du wirst sagen, ich bin verrückt
Aber ich folge dem, was ich innerlich fühle
Aah! Wenn du mich lieben wirst
Werde ich mich nicht um die Probleme kümmern, die du trägst
Und wenn du spielen willst
Such dir einen Schiedsrichter, der dich unterstützt
Und wenn du mich lieben wirst
Werde ich mich nicht um die Probleme kümmern, die du trägst
Und wenn du spielen willst
Such dir einen Schiedsrichter, der dich unterstützt

Du weißt, ich mag dich
Ich liebe dich und ich gebe dir, was du willst, eh
(Eeh, was willst du?)
Gib mir Verrücktheit, lass uns daten
Selbst wenn ich schlafe, folge mir in meinen Träumen
(Die Art, wie du sprichst, Mama)
Du weißt, ich mag dich
Ich liebe dich und ich gebe dir, was du willst, eh, Baby
(Eeh, was willst du?)
Gib mir Verrücktheit, lass uns daten
Selbst wenn ich schlafe, folge mir in meinen Träumen

(Was willst du, Mama?)
Verletz mein Herz nicht (Du kannst fliegen)
Ich bin loyal (Ein Auto fahren)
Sei weniger geizig (Kleidung zum Anziehen)
Du bist mein Alles für mich (Und wenn du unterwegs bist, oh was willst du?)
(Du kannst fliegen) Baby
(Ein Auto fahren)
(Kleidung zum Anziehen)
(Und wenn du unterwegs bist, oh was willst du?)

Du bist mein Alles für mich
Du bist meine Einzige