Текст и перевод песни Darci - Life
Pour
up
Наливай
Got
me
soaring
through
the
city
and
the
night
Я
парю
над
городом
и
ночью
Someone
on
my
shoulder
keeps
on
saying
I'm
all
right
Кто-то
на
моем
плече
шепчет,
что
все
хорошо
I'm
just
trying
to
find
something
to
bring
me
back
to
life
Я
просто
пытаюсь
найти
что-то,
что
вернет
меня
к
жизни
Can
you
bring
me
back
to
life
Сможешь
ли
ты
вернуть
меня
к
жизни?
Can
you
bring
me
back
to
life
Сможешь
ли
ты
вернуть
меня
к
жизни?
Diamonds
on
me
dancing
Бриллианты
на
мне
танцуют
See
them
waving
in
the
light
Смотри,
как
они
сверкают
в
свете
Perfect
in
the
darkness
Идеальны
в
темноте
Just
like
all
your
favorite
lies
Как
и
вся
твоя
любимая
ложь
I'm
just
trying
to
find
something
to
bring
me
back
to
life
Я
просто
пытаюсь
найти
что-то,
что
вернет
меня
к
жизни
Can
you
bring
me
back
to
life
Сможешь
ли
ты
вернуть
меня
к
жизни?
Can
you
bring
me
back
to
life
Сможешь
ли
ты
вернуть
меня
к
жизни?
Yeah
Да
I'm
in
the
shit
with
my
op
Я
в
дерьме
со
своим
корешом
I
got
my
reasons
to
stop
now
У
меня
есть
причины
остановиться
сейчас
You
swallow
the
key
to
the
lock
Ты
проглотила
ключ
от
замка
Always
come
through
all
the
spots
now
Всегда
появляешься
во
всех
злачных
местах
I
see
the
way
that
they
talk
Я
вижу,
как
они
говорят
Like
Get
the
fuck
off
of
my
yatch
now
Типа
"Убирайся
к
черту
с
моей
яхты"
Someone
just
pour
me
a
shot
Кто-нибудь,
налейте
мне
выпить
Im
breaking
through
my
mental
block
now
Я
прорываюсь
сквозь
свой
ментальный
блок
I'm
over
10
for
the
whole
night
Я
на
все
сто
на
всю
ночь
You
know
the
way
Ты
знаешь
как
What
it
goes
like
Как
все
происходит
You
know
my
heart
Ты
знаешь
мое
сердце
What
it
froze
like
Как
оно
заледенело
Jump
out
the
window
Выпрыгнуть
из
окна
No
low
heights
Никакой
низкой
высоты
Call
on
the
phone
Звоню
по
телефону
Off
a
coke
high
Под
кайфом
от
кокаина
Don't
have
the
time
Нет
времени
I
just
float
by
Я
просто
плыву
по
течению
Loosing
my
mind
Теряю
рассудок
How
it
go
by
Как
это
проходит
Closing
my
eyes
Закрываю
глаза
Under
strobe
lights
Под
стробоскопами
Pour
up
a
cup
and
I'm
leaning
Наливаю
стакан
и
наклоняюсь
Talking
with
all
of
my
demons
Разговариваю
со
всеми
своими
демонами
I
got
my
reasons
for
screaming
У
меня
есть
причины
кричать
Swimming
my
way
through
the
deepend
Плыву
через
глубину
I
guess
it's
part
of
the
weekends
Думаю,
это
часть
выходных
I
guess
I'm
tired
of
speaking
Думаю,
я
устал
говорить
Tired
of
hiding
and
seeking
Устал
прятаться
и
искать
You
were
my
favorite
weakness
Ты
была
моей
любимой
слабостью
Pour
up
Наливай
Got
me
soaring
through
the
city
and
the
night
Я
парю
над
городом
и
ночью
Someone
on
my
shoulder
keeps
on
saying
I'm
all
right
Кто-то
на
моем
плече
шепчет,
что
все
хорошо
I'm
just
trying
to
find
something
to
bring
me
back
to
life
Я
просто
пытаюсь
найти
что-то,
что
вернет
меня
к
жизни
Can
you
bring
me
back
to
life
Сможешь
ли
ты
вернуть
меня
к
жизни?
Can
you
bring
me
back
to
life
Сможешь
ли
ты
вернуть
меня
к
жизни?
Diamonds
on
me
dancing
Бриллианты
на
мне
танцуют
See
them
waving
in
the
light
Смотри,
как
они
сверкают
в
свете
Perfect
in
the
darkness
Идеальны
в
темноте
Just
like
all
your
favorite
lies
Как
и
вся
твоя
любимая
ложь
I'm
just
trying
to
find
something
to
bring
me
back
to
life
Я
просто
пытаюсь
найти
что-то,
что
вернет
меня
к
жизни
Can
you
bring
me
back
to
life
Сможешь
ли
ты
вернуть
меня
к
жизни?
Can
you
bring
me
back
to
life
Сможешь
ли
ты
вернуть
меня
к
жизни?
Yeah
Да
She
like
it
wet
Тебе
нравится,
когда
влажно
Let
it
soak
Дай
ему
пропитаться
Leaving
my
marks
on
her
throat
Оставляю
свои
следы
на
твоей
шее
Now
Сейчас
I
got
my
reasons
to
cope
У
меня
есть
причины
справляться
Now
Everyone
looking
to
scope
Теперь
все
хотят
посмотреть
Round
Вокруг
Give
me
a
scare
on
the
back
Напугай
меня
сзади
Yeah
Да
Dropping
me
throwing
me
racks
Бросают
меня,
швыряют
мне
пачки
денег
Yeah
Да
Make
me
get
over
attached
Заставляют
меня
привязаться
Yeah
Да
Then
leave
me
and
never
come
back
А
потом
бросают
и
никогда
не
возвращаются
Yeah
Да
I'm
over
10
for
the
whole
night
Я
на
все
сто
на
всю
ночь
You
know
the
way
Ты
знаешь
как
What
it
goes
like
Как
все
происходит
You
know
my
heart
Ты
знаешь
мое
сердце
What
it
froze
like
Как
оно
заледенело
Jump
out
the
window
Выпрыгнуть
из
окна
No
low
heights
Никакой
низкой
высоты
Call
on
the
phone
Звоню
по
телефону
Off
a
coke
high
Под
кайфом
от
кокаина
Don't
have
the
time
Нет
времени
I
just
float
by
Я
просто
плыву
по
течению
Loosing
my
mind
Теряю
рассудок
How
it
go
by
Как
это
проходит
Closing
my
eyes
Закрываю
глаза
Under
strobe
lights
Под
стробоскопами
Pour
up
a
cup
and
I'm
leaning
Наливаю
стакан
и
наклоняюсь
Talking
with
all
of
my
demons
Разговариваю
со
всеми
своими
демонами
I
got
my
reasons
for
screaming
У
меня
есть
причины
кричать
Swimming
my
way
through
the
deepend
Плыву
через
глубину
I
guess
it's
part
of
the
weekends
Думаю,
это
часть
выходных
I
guess
I'm
tired
of
speaking
Думаю,
я
устал
говорить
Tired
of
hiding
and
seeking
Устал
прятаться
и
искать
You
were
my
favorite
weakness
Ты
была
моей
любимой
слабостью
Pour
up
Наливай
Got
me
soaring
through
the
city
and
the
night
Я
парю
над
городом
и
ночью
Someone
on
my
shoulder
keeps
on
saying
I'm
all
right
Кто-то
на
моем
плече
шепчет,
что
все
хорошо
I'm
just
trying
to
find
something
to
bring
me
back
to
life
Я
просто
пытаюсь
найти
что-то,
что
вернет
меня
к
жизни
Can
you
bring
me
back
to
life
Сможешь
ли
ты
вернуть
меня
к
жизни?
Can
you
bring
me
back
to
life
Сможешь
ли
ты
вернуть
меня
к
жизни?
Diamonds
on
me
dancing
Бриллианты
на
мне
танцуют
See
them
waving
in
the
light
Смотри,
как
они
сверкают
в
свете
Perfect
in
the
darkness
Идеальны
в
темноте
Just
like
all
your
favorite
lies
Как
и
вся
твоя
любимая
ложь
I'm
just
trying
to
find
something
to
bring
me
back
to
life
Я
просто
пытаюсь
найти
что-то,
что
вернет
меня
к
жизни
Can
you
bring
me
back
to
life
Сможешь
ли
ты
вернуть
меня
к
жизни?
Can
you
bring
me
back
to
life
Сможешь
ли
ты
вернуть
меня
к
жизни?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.