Текст и перевод песни Darin - Her

Her

마주 앉은 사람
표표히 흩어질 때
우리가 알고 있던 모든 것들은
그리 중요하지 않다고
차창에 비친 얼굴 너머 희미한 빛
라라라 그녀의 노래가 달려가네 음
바람이 불면
마음은 어디론가 이어져 있나봐
알 수 없는 내일 같은 곳에서
그녀가 나 대신 울고 있나 봐
같은 기도를 외우던 먼 곳의 밤
우리라는 게 결국 사라진대도
기대하게 만드는 맘은 뭘까 우
내가 그녀 대신 울고 있었나 봐
같은 기도를 적었던 먼 곳의 밤
기차는 멈춰서고
사람들 채비할 때
여기서 저 곳으로
혹은 그 반대로
라라라 라라라 라
노래를 부르자
떠나는 악수처럼

Она

Напротив меня сидишь ты,
Образы рассеиваются,
Всё, что мы знали,
Кажется таким незначительным.
В окне отражается лицо, за ним мерцающий свет,
Ла-ла-ла, её песня несется вдаль, м-м.
Когда дует ветер,
Наши сердца, кажется, связаны,
Где-то в неизвестном завтра,
Она плачет вместо меня, я чувствую.
В далёкой ночи мы шептали одну молитву,
Даже если "мы" исчезнем,
Что заставляет меня надеяться, у-у?
Я плакал вместо неё, я понимаю.
В далёкой ночи мы писали одну молитву,
Поезд останавливается,
Люди собираются,
Отсюда туда,
Или наоборот.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Давай споём песню,
Как прощальное рукопожатие.